Zvedněte si brýle a dozvíte se o těchto cizích pití toastů
Když se v německém Oktoberfestu zdvihne hrnek, slovo, které budete hledat, je "prosté!"
Jedno ze slov, které vždy doporučujeme cestujícím dozvědět se před příjezdem do nové země, je, jak říci na zdraví. Je to malé gesto, které místní lidé ocení, a ukazuje zdvořilost a ochotu porozumět kultuře. Navíc pít s místními obyvateli je jedním z nejlepších aspektů cestování, takže budete chtít vědět, co řeknete, pokud budete mít štěstí, že budete vyzváni, abyste se připojili s několika pitnými sedmičky.
Pokud jste v zemi s obzvláště obtížným přípitek, který se má vyslovit, a musí se uchýlit k tomu, aby řekl: "na zdraví!" nemějte strach o přestupcích. Je to univerzální termín, který je po celém světě chápán, takže pokud máte pochybnosti, jděte na to. Po vyslechnutí místních přípitek několikrát v zemi, měli byste být schopni vyzvednout a vyslovit to správně po dobu trvání cesty!
Pokud máte chuť přesně vědět, co říkat, když pijete v nové zemi, podívejte se na tyto pitné toasty v jiných jazycích:
- Afghánistán: ښه صحت ولری (kah-seh-hat-well-ah-ree)
- Albánský: Gëzuar (gehz-oo-ah)
- Arabština: بصحتك (be-suh ha-ti-ka)
- Arménština: Առողջութիւն: (arh-ogh-choo-tchoon)
- Aruban: Salud: (šach-lood)
- Bangladéš: জয় (joe)
- Belgický: Sante (sahn-tay)
- Bosenský: Živjeli (nahz-drahv-lyeh)
- Brazilský: Viva (vee-vah)
- Barmský: Aung myin par say (ong-miyne par-say)
- Kambodžština: ជល់ មួយ (jul-moo-ee)
- Katalánština: Salut (šachová kořist)
- Čínština (mandarínština): 干杯 (gān bēi)
- Chorvatština: Živjeli (zee-vuh-lee)
- Česky: Na zdravi (nahz drah-vee)
- Dánština: Skål (škola)
- Holandština: Proost (prohst)
- Finština: Kippis (key-peese)
- Francouzština: Sante (sohn-tay)
- Gaelština: Sláinte (prasnice)
- Gruzínština: გაგიმარჯოს (gah-gee-mar-choss)
- Řecko: Yamas (yah-mas)
- Havajský: Huli pau! (hoo-lee pow)
- Hebrejština: לחיים (l'chaim)
- Maďarština: Egészségedre (egg-esh ay-ged-ray)
- Islandština: Skál (škola)
- Italština: Salute (sah-loot)
- Japonština : Kanpie (kan-pie)
- Korejština: 건배 (guhn-bay)
- Lotyština: Priekā (pree-ah-kah)
- Litevština: I sveikatą (ee sweh-kata)
- Maltština: Saħħa (Sah-hah)
- Norweigan: Skål (škola)
- Mongolština: Эрүүл мэндийн төлөө (eh-rool meen-teen too-soh)
- Polština: Na zdrowie (naz-dro-vee-ay)
- Portugalština: Saúde (saw-ooh-day)
- Rumunština: Noroc (no-rock)
- Ruština: Будем здоровы (va-shee zah-da-ro-vye)
- Srbsky: živeli (zee-vee-lee)
- Slovenština: Na zdraví (zaz-drah-vee-ay)
- Slovinština: Na zdravě (naz-drah-vee)
- Španělština: salud (sah-lood)
- Švédština: Skål (škola)
- Thajština: Chok dee (chock-dee)
- Turečtina: Şerefe (sheh-reh-feh)
- Ukrajinština: будьмо (bood-mo)
- Vietnamština: Yô (yo)
- Velšský: Echyd da (yek-id dah)
- Jidiš: Sei gesund (řekněme geh-sund)
(Slyšte, jak se slova pro Forvo vyslovují - více na tom níže.)
Více zdrojů pro výuku jazyků
Výuka klíčových slov je důležitou součástí bezproblémového cestování do zahraničí, ale vždy je to jedna z nejvyšších překážek: navzdory zdánlivě nekonečným prostředkům pro cestovatele je extrémně těžké zvládnout nový jazyk a je dokonce ještě obtížnější, pokud se chystáte být návštěva několika zemí a snaha o komunikaci ve všech těchto zemích.
Existují dva zdroje, které vám při cestování mohou obrovsky zlepšit vaše jazykové dovednosti.
První z nich je aplikace Google Translate pro telefony. Má funkci překladu v reálném čase pomocí fotoaparátu vašeho telefonu, což je skvělé pro pochopení nabídek a značek při cestě. Jednoduše otevřete aplikaci, klepněte na ikonu fotoaparátu a podržte telefon tak, aby se text zobrazoval na obrazovce. Během několika vteřin Google Translate změní jazyk na vybranou a povědí vám, co znamená každé slovo.
Druhá aplikace je Forvo, což je webová stránka, která vyslovuje prakticky každé cizí slovo, proti němuž narazíte. Než přijdu do země, najdu si nejdůležitější slova, která budu potřebovat (ahoj, děkuji, děkuji, sbohem, omlouvám se a samozřejmě - na zdraví) a praktikuji moji výslovnost.
Je to jeden z nejjednodušších způsobů, jak zajistit, aby mě místní lidé chápali.