Anglicko-německý jídelní slovník
Chcete si objednat Kaffee v němčině? Pak se podívejte na tyto základní a jednoduché německé věty, které jsou užitečné při jídle v německých restauracích. Od žádosti o nabídku a objednání k získání šeku - zde jsou užitečné německé fráze pro stravování během cesty do Německa .
Pravidla etikety při jídle v Německu
Zjistíte, že většina Němců začíná jídlo s výdatným Guten Appetite !
Podobně jako Bon Appetit , je to elegantní způsob, jak frázi "Pojďme jíst!". Neformálněji můžete očekávat výkřik " Mahlzeita!". To je obvykle řečeno na oběd a může být ohlášeno do místnosti celkově při procházce do Kneipe (malý bar / hospoda).
Všimněte si, že budete muset požádat o kontrolu na konci jídla, protože to není běžné pro číšníka, aby jej doručil bez dotazy. To vám dovoluje dostatek času na to, abyste do své objednávky přidali dezert nebo kávu a obecně byste měli mít den v restauraci, jak to dělají Němci.
Vybíjení se provádí jinak než v místech, jako je USA. Tipování by mělo být pouze asi 10 procent a je dáno při zaplacení faktury - ne zůstane na stole. Přečtěte si náš úplný návod k překlápění v Německu k různým situacím a doporučením.
Anglicko-německý jídelní slovník
Zde jsou některé užitečné fráze, které vám pomohou dostat se přímo do jídla, ať už to je Eisbein nebo Schweinshaxe .
(Vyslovte si výslovnost v závorce. Stačí si ji přečíst nahlas, měla by být zdůrazněna velká část slova.)
- Nabídka, prosím! - Die Speisekarte, hajzle ! (dee SHPY-se-Cart-uh, BITT-uh)
- Číšník / servírka - der Kellner (dehr kel-ner)
- Co by sis dal k jídlu? - Möchten Sie essen? (Vas mook-ten zee Ess-en)
- Já bych rád ... - Ich haette gern ... (ish HAT-uh garn ...)
- bez ohne (O-nuh)
- s - mit (midd)
- Snídaně - Frühstück (FRUU-shtuuk). Často se skládá z pečiva nebo rohlíku, masa, sýra, ovoce a kávy.
- Oběd - Mittagessen (mit-TAHK-ess-en). Největší teplé jídlo dne.
- Večeře - Abendessen nebo Abendbrot (AH-bent-ess-en nebo AH-bent-broth). Často jednoduchá záležitost chleba, masa a sýra. odtud název Abendbrot , nebo "večerní chléb".
- Vegetariánský - Vegetariér / Vegetarierin (VEG-uh-TAR-ušní / VEG-uh-TAR-ušní) . Na objednávku můžete říci "Haben Sie vegetarische Gerichte?" (hah-bn zee veh-ge-tah-rî-she ge-rîH-te) (Máte vegetariánské pokrmy?).
- Máš....? - Haben Sie ...? (HAB-uhn viz ...)
- Co doporučuješ? - Byl jste empfehlen Sie? (Vus emp-VAY-luhn vidět?)
- Je tato tabulka zdarma? - Ist der Tisch frei? (Je mi líto?)
- Talíř - Teller (TELL-er)
- Vidlice - Gabel (Gob-al)
- Nůž - Messer (MESS-er)
- Spoon - Löffel (Luh-fill)
- Servítka (servírovat)
- Sklo - sklo (sklo)
- Pivo - pivo (pivo)
- Další, prosím - Noch eins, bitte (Nach einz, BITT-uh)
- Kostky ledu - Eiswürfel (Ice-werf-al). Ačkoliv je jim hodně štěstí! Led není běžně obsluhován nebo dokonce k dispozici. Dávejte si pozor na to, že německé slovo pro zmrzlinu, " Eis ", také zní vtipně podobné.
- Dobrou chuť! - Guten Appetit! (zlobit se!)
- Na zdraví - Prost (PRO-st)
- Děkuji - Danke (DAHN-kuh)
- Nerozuměl jsem tomu! - Das habe ich nicht bestellt! (Dus HU-buh ish nisht buh-STELT)
- Líbí se ti jídlo? - Hat es Ihnen geschmeckt? (hât ês ee-nen ge-shmêkt). Doufejme, že můžete reagovat s veselým " Lecker !" (Lahodné).
- Zaplatím! - Die Rechnung, bitte (dee RECH-nung, BITT-uh)
- Udržujte změnu - Das Stimmt (Das Schtemt)
- Tip - Trinkgeld nebo "pití peněz" (tRINK-geld)
Co jíst Kde
Co jíst na Oktoberfestu (nebo kdykoli jste v Mnichově)