Populární píseň v Irsku, ale možná není irská
Rychlá a zábavná píseň "Seven Drunken Nights" je jednou z nejznámějších irských lidových písní uvnitř i mimo Emerald Isle. Pokud opravdu posloucháte slova, můžete najít i několik špinavých vtipů (což jen přidává k jejímu odvolání). Nejlepší je naučit se slova, protože se očekává, že publikum zazpívá na tuto píseň.
Texty píseň vyprávějí příběh muže, který přišel domů poté, co si užíval pár příliš mnoha irských nápojů , a našel všechny stopy, které má jeho žena s aférami.
Ale protože je opilý, je schopna otočit stoly na něj a má odpověď, aby popírala všechny známky své nevěry.
Je to píseň, kterou milovaná irská lidová skupina The Dubliners vystupovala během svého prvního vystoupení na "Top of the Pops" v 60. letech 20. století (později se opět objevili s The Pogues, který se vynořil " The Irish Rover "). Ale i když byla píseň velice oblíbená, neměla kapela možnost provádět všechny verše. To je proto, že některé texty "Seven Drunken Nights" jsou tak riskané (domnívají se, že v jejich věcech jsou chlupaté píšťalky), že v roce 1967 nebyly povoleny v televizi, když tato bláznivá balada narazila na grafy.
Naštěstí v hospodě neexistují cenzory - což je místo, kde obvykle slyšíte tuto píseň, kterou hráli živě . Zde je způsob, jak zpívat:
Seven Drunken Nights - texty
Když jsem v pondělí večer v pondělí odešel domů, byl by opilý jako opilý
Viděl jsem koně u dveří, kde by měl být můj starý kůň
No, zavolala jsem mi manželku a já jí řekl: Láskavě mi to řekni
Kdo vlastní koně před dveřmi, kde by měl být můj starý kůň?
Ach, jsi opilý,
ty jsi opilý hloupý starý blázen,
stále nevidíte
To je krásná prasnice, kterou mi poslala matka
No, je to mnoho dní, když jsem cestoval sto kilometrů nebo více
Ale sedlo na prasnici, že jsem nikdy předtím neviděla
A když jsem šel domů v úterý večer jako opilý jako opilý
Viděl jsem kabát za dveřmi, kde by měl být můj starý kabát
No, zavolala jsem mi manželku a já jí řekl: Láskavě mi to řekni
Kdo vlastní ten kabát za dveřmi, kde by měl být můj starý kabát
Ach, jsi opilý,
ty jsi opilý hloupý starý blázen,
stále nevidíte
To je vlněná deka, kterou mi poslala matka
No, je to mnoho dní, když jsem cestoval sto kilometrů nebo více
Ale tlačítka v deku, že jsem nikdy předtím neviděla
A když jsem šel domů ve středu v noci jako opilý jako opilý
Viděl jsem na židli potrubí, kde by měla být mé staré potrubí
No, zavolala jsem mi manželku a já jí řekl: Láskavě mi to řekni
Kdo vlastní trubku na židli, kde by měla být mé staré potrubí
Ach, jsi opilý,
ty jsi opilý hloupý starý blázen,
stále nevidíte
To je krásný píšťal, který mi matka poslala
No, je to mnoho dní, když jsem cestoval sto kilometrů nebo více
Ale tabák v cínovém píšťalku jistě jsem nikdy předtím neviděl
A když jsem šel domů ve čtvrtek večer jako opilý jako opilý
Viděl jsem dvě boty pod postelí, kde by měly být staré boty
No, zavolala jsem mi manželku a já jí řekl: Láskavě mi to řekni
Kdo jim vlastní boty pod postelí, kde by měly být staré boty
Ach, jsi opilý,
ty jsi opilý hloupý starý blázen,
stále nevidíte
Jsou to dva krásné Geranium hrnce, které mi poslala matka
No, je to mnoho dní, když jsem cestoval sto kilometrů nebo více
Ale šňůry v Geranium hrncích jsem nikdy předtím neviděl
A když jsem šel domů v pátek večer, byl jsem opilý jako opilý
Viděl jsem hlavu na posteli, kde by měla být moje stará hlava
No, zavolala jsem mi manželku a já jí řekl: Láskavě mi to řekni
Kdo vlastní hlavu na posteli, kde by měla být moje stará hlava
Ach, jsi opilý,
ty jsi opilý hloupý starý blázen,
stále nevidíte
To je chlapeček, který mi matka poslala
No, je to mnoho dní, když jsem cestoval sto kilometrů nebo více
Ale chlapeček s jeho kníry si jistě nikdy předtím neviděl
A když jsem šel domů v sobotu večer jako opilý jako opilý
Viděl jsem dvě ruce na prsou, kde by měly být moje staré ruce
No, zavolala jsem mi manželku a já jí řekl: Láskavě mi to řekni
Kdo jim vlastní ruce na prsou, kde by měly být mé staré ruce
Ach, jsi opilý,
ty jsi opilý hloupý starý blázen,
stále nevidíte
To je krásný noční šaty, které mi matka poslala
No, je to mnoho dní, když jsem cestoval sto kilometrů nebo více
Ale prsty v nočním šatníku, které jsem nikdy neviděla
Když jsem v neděli v noci odjel domů, byl bych opilý jako opilý
Viděl jsem něco ve své věci, kde by měla být moje stará věc
No, zavolala jsem mi manželku a já jí řekl: Láskavě mi to řekni
Kdo vlastní věci ve vaší věci, kde by měla být moje stará věc
Ach, jsi opilý,
ty jsi opilý hloupý starý blázen,
stále nevidíte
To je krásný píšťal, který mi matka poslala
No, je to mnoho dní, když jsem cestoval sto kilometrů nebo více
Ale vlasy na cínovém píšťalku jistě jsem nikdy předtím neviděla
Seven Drunken Nights - irská píseň?
No, porota je opravdu na této verzi ... Verze této písně s názvem "Veselý Cuckold a druh manželky", byla vytištěna v londýnském boku kolem roku 1760 a byla zaznamenána další verze (jako v " napsáno ", nebyly v té době žádné smartphony s nahrávací funkcí) ve Skotsku o deset let později. Následovaly překlady do němčiny a píseň byla známá jako vzdálená jako fjordy ze Skandinávie a roviny Maďarska.
30. března 1967 vydali The Dubliners svou verzi "Seven Drunken Nights" jako singl (toto, děti, byl to malý vinylový rekord, který se hrál na 45 otáček za minutu) - dosáhl čísla 1 v irských grafech a číslo 7 ve Velké Británii , což vedlo k vzhledu chirálních iránů "Top of the Pops". Od té doby se považuje za irskou píseň ...