Irská Roverová, známá irská píseň, a pěkný zpěvák pro každou hospodu zpívá, když je nálada vysoká a podivná pinta Guinnessu letěla. A je to píseň o psu. Nebo loď. Nebo něco ... Možná právě oni dělali slova, když šli spolu? Možná, protože existuje několik verzí textu The Irish Rover, žádný z nich není zcela kanonický. Zde je jedna verze. A najdete několik poznámek k písni pod textem.
Irish Rover - texty
V roce našeho Pána
Osmnáct set šest
Vystoupili jsme z veletrhu Cobh of Cork,
Báli jsme se daleko
S nákladem cihel
Pro veletržní radnici v New Yorku.
Měli jsme krásné řemeslo,
Byla vybavena přední a zadní,
A Pán, jak ji vedly obchodní větry,
Když stála k výbuchu,
Měla dvacet tři stěžně
A říkali jsme jí Irský Rover.
Refrén :
Dobře dobře, můj vlastní pravý,
Jdu daleko od tebe
A já přísahám podle výše uvedených hvězd,
Navždy budu pravdivý;
Ale jako já to rozdrtí moje srdce,
A když cesta skončí,
Znovu se potulím v pravém irském stylu
Na palubě je Irish Rover.
Donoghue a Mac Hugh
Pocházel z Red Waterloo.
A O'Neill a Mac Flail z Rýna.
Tam byli Ludd a Mac Gludd
Ze země povodní
Pat Malone, Mike Mac Gowan a O'Brien,
Byl tam Barney McGee
Z břehů řeky Lee ,
Tam byl Hogan z kraje Tyrone.
A chlapík zvaný McGurk
Kdo byl strach z tvrdé práce
A chlapík z Westmeath zvaný Mellone.
refrén
Byl to Slugger O'Toole
Kdo byl zpravidla opilý
A bojovat s Billem Caseyem z Doveru.
Byla tam Dooley z Clare
Kdo byl silný jako medvěd
A byl kapitánem irského Roveru.
Bould Mac Gee, Mac Entee
A velký Neill z Tigree
A Michael O'Dowd z Doveru
A muž z Turkestánu
Jistě jeho jméno bylo Kid Mac Cann
Byl kuchař na irském roveru.
refrén
Měli jsme jeden milion pytlů
Z těch nejlepších Sligo hadrů,
Měli jsme dva miliony barelů kostí,
Měli jsme tři miliony stran
Ze starých slepých kůží kůže
Měli jsme čtyři miliony pytlů plných kamenů.
Měli jsme pět milionů psů
A šest milionů prasečích,
A sedm milionů svazků jetele.
Měli jsme osm milionů balíků
Ze starých billy kozích ocasů,
V držení Irish Rover.
refrén
O jsme plavili sedm let
A spaliny vypukly,
A loď se ztratila v mlze.
A celá posádka
Bylo sníženo na dvě
Jen se mnou a starým psem skiperu.
A udeřili jsme na skále
S hrozným šokem
A Pane, otočila se doprava.
Otočila se devětkrát;
A starý pes se utopil
Jsem poslední z irského Roveru.
refrén
Irský Rover - Co je to všechno?
No, samozřejmě, jde o historickou událost - hroznou námořní tragédii. Ale příběh příběhu mohl zdokonalit tu a tam spiknutí. Nebo se zmást.
Nejdříve je to první - navzdory opakované zmínce o psících v písni a Rover je oblíbeným jménem pro psa, "Irish Rover" je vlastně jméno lodi. Který se plavil s cihly pro New York, náklad byl vyčleněn na výstavbu radnice. Který byl v daném roce (1806) skutečně v dlouhém procesu plánování, ale vlastní stavba začala až v roce 1810.
Máme tedy případ předčasných cihel ... a je sporné, zda by byly stejně tak dovezeny.
Řekli jsme, že pozdější seznam nákladu způsobuje, že každá spekulace je zbytečná, protože osm milionů balíků starých billy-kozích ocasů by nebylo ziskem. A těžko se vejde do nákladní lodi té doby.
Pak znovu, The Irish Rover měl 23 stěžně, že? Jiný vysoký příběh, srdečné, nikdy nebyly lodě s 23 stěžněmi v celém západním mořském průměru a dokonce i legendární poklady čínského admirála Zhenga "jen" měly devět stěžně. Není divu, že posádka zahrnovala člověka nazvaného Kid Mac Cann z Turkestanu. Jak řekl student, když učitel upozornil na to, že dvojitý pozitivní nečiní negativní: "Jo, dobře ..."
Kdo napsal Irish Rover?
To je velmi diskutabilní ...
texty jsou však příležitostně připsány JM Croftsovi, o němž nic jiného není známo.
Irish Rover - doporučená nahrávka
Pokud se objeví klíčová nahrávka The Irish Rover, musí se jednat o The Dubliners ve spolupráci s The Pogues. Toto album bylo vydáno v roce 1987 v The Dubliners 'album "25 Years Celebration".