Každá kultura má své vlastní zvláštní pověry a přesvědčení a Rusko není výjimkou. Některé věci, jako např. Vyhýbání se černé kočce, která prochází vaší cestou, jsou stejné v Rusku a na Západě, ale setkal jsem se s mým spravedlivým podílem "na co děláte ?!" reakce na některé z mých ruských pověrčivých rituálů. Zde je podvodník pro vás, abyste mohli být připraveni na to, co můžete vidět své ruské přátele a hostitelé dělat a říkat:
Sedět před dlouhou cestou
Ruští lidé někdy sedí někde u dveří uvnitř svého domova, než odjedou. Dokonce i když jen jedna osoba cestuje z rodiny nebo páru, celá skupina se posadí - jen na krátkou dobu, 30 sekund na minutu. To má zajistit úspěšný výlet (nebo spíše zabránit katastrofálnímu výletu).
Klepat na dřevo
Stejně jako na Západě, když někdo v Rusku říká něco, co doufá, že zůstane takovým způsobem (např. "Jsem docela zdravý"), zaklepou na dřevo. Nicméně, oni vlastně neříkají "klepat na dřevo". Provádějí klepání a pak třikrát plivou přes své levé rameno (většinou doslova neplývají - jen dělají pohyb a zvuk). Toto má symbolizovat plivání na Ďáblovi. Dokonce i když neudělají plivání, Rusové stále mají tendenci doslova zaklepat na něco - a při nepřítomnosti dřeva, obvykle vlastních hlav.
Klesá na nohou někoho
Pokud člověk náhodně vystoupí na něčí nohu v Rusku, je zcela běžné, že osoba vstoupila na lehký krok na druhou nohu. Je to proto, že nevratný krok znamená, že oba budou v budoucnu bojovat; vrácení přestupku zabraňuje boje.
Nekročte lidi
Pokud je někdo na zemi (např. Sedí nebo leže v parku nebo na podlaze), neměli byste je přecházet přes ně nebo jakoukoli část těla.
Je to proto, že překročení někoho znamená, že přestanou růst. Někdy, když jste někoho náhodně překročili, můžete jít za nimi dozadu, abyste "zvedli prokletí".
Chůze na různých stranách pólu
Páry a přátelé by neměli chodit po různých stranách pólu nebo stromu. To znamená, že vztah skončí - někteří lidé to berou velmi vážně!
Žádné kožešiny, žádné peří
Když někdo má zkoušku, rozhovor, konkurz nebo nějakou jinou událost, pro kterou je obvyklé přání hodně štěstí, neměli byste říkat "štěstí". Namísto toho musíte říci "ни пуха, ни пера", který přímo přeloží znamená "žádná kůže, žádné peří" a je drsným ekvivalentem "zlomit nohu". V odpovědi musí člověk říci "к чёрту!", Což doslovně znamená "k ďáblu!".
Škytavka
Pokud máte škytavku, Rusové říkají, že to znamená, že o vás někdo přemýšlí. (To neznamená, že byste se neměla pokoušet zbavit se!)
Západní pověry nebyly v Rusku dodržovány
Některé věci jsou na Západě považovány za nešťastné, které se netýkají ruské kultury:
- Házet sůl přes rameno. Rozlitá sůl je považována za smůlu, ale není obvyklé, že ji hodíte přes rameno.
- 13. Třináctka se v Rusku nepovažuje za zvlášť nešťastnou - a Rusové si myslí, že je veselý, když slyší, že řada západních budov přeskočí na 13. patro při číslování úrovní.
- Deštníky. Je velmi normální, aby Rusové otevřeli vnitřní deštníky a nechali je uschnout. Není považováno za nešťastné otevřít uvnitř deštník.
- Žebříky. Stejně tak není považováno za nešťastné chodit pod žebříkem v Rusku.