Hnízdící panenky - v jejich rodném ruštině
Matryoshka (plural: matryoshki) je ruská hnízdící panenka a často se jednoduše nazývají hnízdící panenky. Je to výrazný mah-strom-YOSH-kah. Tyto panenky se otevřou, aby odhalily stále menší verze stejné panenky, jedna do druhé. Panenky mohou být odděleny uprostřed a odhalit další nejmenší panenku, přičemž nejmenší panenka je vyrobena z pevného kusu dřeva.
Nesting panenky jsou často používány jako symboly ruské kultury, ale matryoshka panenky mají svůj původ v podobných panenech vyrobených v Japonsku.
Etymologie Matryoshky
Pokud máte podezření, že význam slova "Matryoshka" má spojení s ruským slovem "matka", měli byste pravdu. Ruské slovo pro matku, мать (a další forma "matky" - матушка) zní jako ruské jméno Matriosha, které má teplý, mateřský zvuk a může být spojeno s latinským slovem "mater" nebo matkou. To je věřil, že matryoshka pochází z tohoto ženského jména, který byl obyčejný když panenky nejprve získal jejich popularitu. Když se podíváte na panenky matryoshky, často se zdají být šťastná rodina, přičemž matka nebo babička jsou zastoupena největšími pannami a menšími pannami představujícími dcery nebo generace mladších žen stejné rodiny.
O panenech
Matryoshka panenky jsou populární a kultovní ruské suvenýry. Je možné koupit velmi jednoduché matryoshki v sadách pěti nebo sedmi. Dokonalejší matryoshka panenky by mohla mít 20 hnízdních panenek nebo více.
Typicky jsou matryoshki malované jako veselé ženy, které nosí šátky. Nicméně, matryoshka může také líčit ruské pohádky, ruské vůdce nebo ikony pop kultury. Slovo matryoshka je často zaměňováno se slovem babushka, což znamená babičku v ruštině.
Vývoj a historie
Jako tradiční řemesla jdou, matryoshki jsou poměrně nedávný vynález, který se poprvé objevil v pozdní 19. století.
Jejich tvůrci byli inspirováni podobnými panenky vyrobenými v Japonsku, ačkoli ruské hnízdící panenky dostaly příslušný lidový obrat, zobrazující ženy oblečené v tradičním oblečení s šátek a zástěrou. Matryoshki se stali oblíbenými po jejich prezentaci na mezinárodní výstavě a dnes jsou oblíbeným tradičně ruským zbožím. Ve skutečnosti tento trend vyklouzl za hranice Ruska a veselé tvary hnízdících panen se objevují jako kuchyňské náčiní, klíčenky, kufry na make-up a obtisky na stěnách.
Vzhledem k povaze dřeva, které se kontrahuje a rozšiřuje s úrovní vlhkosti ve vzduchu, hnízdící panenka řemeslníci to musí mít na paměti, když vyrábějí panenky. Sada panenek je typicky vyrobena z jednoho kusu dřeva, přičemž nejmenší panenka je první, která se vyrábí tak, že stále více větších panenek může být vyrobeno tak, aby se vešlo kolem ní.
Matryoshki se nachází mimo Rusko v několika blízkých zemích, jako je Polsko, Česká republika a pobaltské země - Estonsko, Lotyšsko a Litva. Rusko má na trhu hnízdící panenku ještě roh a největší odrůda se tam ještě nachází.
Pokud cestujete do Ruska, podívejte se na více ruských slov v tomto slovníku cestovních slov.