Lidé se často ptají, zda se mohou naučit některý ze skandinávských jazyků, ale také mohou získat podobnou slovní zásobu v jiné skandinávské zemi. Často je tomu tak. Který jazyk by byl nejužitečnějším učením, takže můžete mít záběr na komunikaci s místními obyvateli po celé Skandinávii?
Dánština a norština jsou dva nejznámější jazyky mezi skandinávskými jazyky .
Jako skupina, dánština, švédština a norština jsou velmi podobné a je společné, aby se lidé ze všech tří zemí mohli vzájemně porozumět.
To není běžné pro skandinávské porozumění islandským a faerským. Tyto jazyky nejsou považovány za součást tří typických skandinávských jazyků. Některá slova jsou stejná, ano, ale nestačí, abychom dokázali porozumět oběma jazykům. Je možné, že norský dialekt připomíná islandské a faorecké. A některé slova jsou napsány stejným způsobem jako v norštině, ale mnoho dalších slov je zcela odlišné.
Jak je uvedeno, dva nejvíce podobné jazyky jsou dánské a norské. Norsko bylo jednou pod Dánskem a to je pravděpodobně důvod, proč jsou jazyky tak podobné. Finština je jazyk, který je od nich velmi odlišný, vzhledem k jeho původu ve východoevropských zemích.
I když je švédská podobná, existují některé švédské výrazy, které by dánská a norská osoba nemohla pochopit, pokud je neznají předem.
Hlavním rozdílem mezi dánštinou a norštinou je pravopis a výslovnost slov - slova jsou stejná slova, vyslovují se jen mírně odlišně. V některých případech bude určité slovo použito v norštině a jiné v dánštině . V téměř všech případech však obě slova budou existovat v jiném jazyce a budou mít téměř stejný význam.
Příklad v angličtině - zubní pasta a zubní krém. Dánové a Norové si mohou přečíst druhý jazyk stejně snadno jako jejich vlastní. Dánům a Norům je možné číst švédštinu, ale vyžaduje větší úsilí kvůli většímu rozdílu.
Když někteří skandinávci někdy nakonec mluví anglicky mezi sebou - namísto použití jednoho ze skandinávských jazyků - je to proto, že dialekty existují ve skandinávských zemích. To může být pro Danese poměrně těžké porozumět Norům, protože "zpívají" a dánské řeči, jako kdyby žvýkali brambory současně. " V závislosti na regionu někteří švédsky mluvící lidé jsou dánům srozumitelnější než Norové - protože "ne zpívají".
Nicméně vzájemné porozumění je jen otázkou praxe - stejně jako když se americká osoba snaží pochopit skotskou osobu. Existují nová slova, ano, ale často je docela možné, abyste se vzájemně porozuměli.
Učení jednoho z těchto jazyků je určitě výhodou jak pro cestujícího, tak pro podnikatelský život, což je jisté. Pokud se chcete dozvědět nový jazyk, jako je některý ze skandinávských jazyků, existuje řada bezplatných zdrojů online a v blízkosti vás mohou být také jazykové kurzy (ačkoli tyto jazyky nejsou mezi nejoblíbenější, které se vyučují na místní školy nebo večerní školy.)