Základní japonské pozdravy a jak se správně pokoušet
Vědět, jak říct jódu v japonštině, je snadné se učit a nezbytné před návštěvou Japonska a mohl by se hodit i v jiných nastaveních blíže k domovu.
Nejenom, že poznáme malý jazyk z japonštiny, přinese pár úsměvů, projevuje úctu a zájem o místní kulturu. Učení několika slov místního jazyka je vždy skvělý způsob, jak se lépe spojit s místem .
Japonština je ve skutečnosti snadnější se učit než jiné tónové asijské jazyky, jako je mandarínština, vietnamština a thajština.
Navíc, vědět, jak se poklonit správné cestě k japonské osobě, spíše než nepříjemně se snaží vrátit neočekávaný luk, dodává hodně důvěry. Dokonce i když si nejste úplně jisti, jak to udělat, nevracet někoho luk je velmi neuctivý.
Honorifics v japonském jazyce
Stejně jako byste pravděpodobně neposkytli příležitostný "hej člověk, co se děje?" Svým šéfovi nebo starší osobě, japonské pozdravy přicházejí v různých úrovních formality v závislosti na množství respektu, který chcete demonstrovat.
Japonská kultura je ponořena do čestných tradic a hierarchií v závislosti na věku, společenském postavení a vztahu. Dokonce i manželé a manželky používají honorifics při vzájemném rozhovoru.
Pozdravy v japonštině a etiketa úklonu jsou součástí komplexního systému, který aplikuje pravidla ukládání obličeje . Měli byste vždy usilovat o to, abyste se náhodou nepohodlně nepociťovali nebo někoho pozměňovali způsobem, který způsobuje, že "ztratí obličej".
Ačkoli použití nesprávného honorific může být vážný faux pas , naštěstí existuje jednoduché výchozí použití, když si nejste jisti. Přidání výrazu " -san " na konec jména (první nebo poslední) je typicky přijatelné pro jakýkoli pohlaví jak ve formální, tak v neformální situaci, za předpokladu, že někdo je zhruba stejný ve věku a stavu.
Anglický ekvivalent by mohl být "pan" nebo "paní / paní"
Jak říct Hello v japonštině
Konnichiwa (vyslovuje se: "kon-nee-chee-wah") je základní způsob, jak pozdravit v japonštině, nicméně je většinou slyšet odpoledne. Konnichiwa je využíván jako ohleduplný - přesto-obecný způsob, jak pozdravit kdokoli kdokoli, kamaráda nebo jinak.
Konnichiwa byl kdysi součástí pozdravného rozsudku (dnes je ...), nicméně jeho použití změnilo výraz v moderní době jako zkrácený způsob, jak jednoduše pozdravit. Anglický ekvivalent by mohl být podobný slovům "dobrý den" bez ohledu na aktuální denní dobu.
Základní japonské pozdravy
Ačkoli se můžete dostat se základním pozdravem konnichiwa , stejně jako když říkáte ahoj v Malajštině , japonští lidé pravděpodobněji používají různé pozdravy založené na denním čase. Svátky a zvláštní příležitosti, jako jsou například narozeniny, mají svůj vlastní pozdrav.
Základní japonské pozdravy se liší v závislosti na čase:
Dobré ráno: Ohayou gozaimasu (vyslovuje se: "oh-hi-oh goh-zai-mas") Pozdrav může být zkrácen tím, že říká ohayou (zní jako způsob vyslovení amerického státu Ohio), nicméně je to velmi neformální , stejně jako byste nabídli jednoduché "ráno" příteli.
Dobré odpoledne: Konnichiwa (vyslovuje se: "kon-nee-chee-wah")
Dobrý večer: Konbanwa (vyslovuje se: "kon-bahn-wah")
Dobrou noc: Oyasumi nasai (vyslovil: "oy-yah-sue-mee nah-povzdech")
Poznámka: I když není tónovaný, japonský jazyk využívá systém zvýraznění hřiště. Slova jsou mluvená s různými polohami v závislosti na regionu. Tokijský přízvuk je považován za standardní japonský jazyk a je ten, který byste měli používat při výuce výslovností. Ale neočekávejte, že se slova, které jste se naučili, zněly přesně stejným způsobem v různých částech země!
Zeptal se "Jak se máš?" v japonštině
Formální a zdvořilý způsob, jak se ptát "jak to děláš?" V japonštině je o- genius desu ka? (prohlásil: "oh-gain-kee des-kah"). "U" na konci desu je tichý.
Chcete-li zdvořile odpovědět, že děláte dobře, použijte w atashi wa genki desu (vyslovuje se: wah-tah-shee wah gain-kee des).
Jinak můžete říct jen genki desu (vyslovuje se: gain-kee des). Následujte obě odpovědi s arigato (vyslovuje se: "ar-ee-gah-toh") , což znamená "díky." Řekněte arigato! s nadšením a jako byste to mysleli.
Můžete se pak zeptat anatawa? (vyslovuje se: "ahn-nah-taw-wah"), což znamená "a ty?"
Existuje několik neformálních způsobů, jak se zeptat na stejnou otázku:
- Co se děje? Nannika ata (vyslovuje se: "nah-nee-kah-tah")
- Co je nového? Kawatta koto aru (vyslovuje se: "ka-wah-tah koto ar-ew")
- Jak je všechno? Dou shiteru (vyslovuje se: "doh-stair-ew")
Neformální příležitostnou odpovědí na přítele by mohla být aikawarazu desu (vyslovuje se: "eye-kah-wah-raz des") nebo "stejně jako obvykle".
Jízda v Japonsku
Ačkoli vědět, jak pozdravit v japonštině, je většinou přímočará, příchody a výkyvy uklonění mohou být nejprve zmateni západními lidmi. Nebuďte překvapeni, jestli váš nový japonský přítel nabízí handshake, aby vám ušetřil potenciální rozpaky, když nevěděl, jak se má sklonit.
Pokud se ocitnete ve formální příležitosti, kdy se vymění luky - nezapomeňte na paniku! Zapamatujte si, že japonští lidé skutečně neočekávají, že by západní obyvatelé měli podrobnou znalost svých zvyků a etikety. Budou příjemně překvapeni, pokud prokážete nějaké kulturní znalosti. Ve špičce postačuje příležitostné přikývnutí hlavou na místě luku, pokud jste zcela zmrzlé!
Bez ohledu na to, abyste projevili úctu, musíte udělat něco, abyste potvrdili něčí luk. Zkusit to!
Jak se máš v Japonsku
Muži se pokládají rukama rovně, rukama po stranách nebo podél nohou, prsty rovně. Ženy typicky sklánějí rukama před sebou.
Držte si záda rovně a ohnout se v pase s očima dolů . Čím je luk delší a hlouběji, tím větší je respekt. Vždy se pokládejte hlouběji k starším a lidem v pravomoci. Pokud si nejste jisti, jednoduše udržujte luk o něco delší a hlubší než ta, kterou jste obdrželi.
Neformální luk se skládá z ohýbání přibližně 15 stupňů v pase. Proklouznout cizincům nebo někomu poděkovat půjde asi na 30 stupňů. Nejvíce formální úklona, která projeví omluvu nebo extrémní respekt, vyžaduje ohýbání na zhruba 45 stupňů, kde se díváte úplně na obuv.
Tip: Pokud nejste bojovník, který se vyrovná proti soupeři, nepřistupujte k očním kontaktům, když se přikláníte! To lze považovat za akt nedůvěry nebo dokonce agrese.
Ve formálním pozdravu se někdy převléknou luky; můžete se divit, kdy je bezpečné nevracet poslední luk! Každý po sobě jdoucí luk by měl být rychlejší a méně hluboký než poslední, dokud oba strany nedospějí k závěru, že bylo dosaženo dostatečného respektu.
Někdy je luk spojen s handshakem v západním stylu - dělat oba ve stejnou dobu může být nepříjemné! Pokud jste v těsném prostoru nebo stojící blízko po potřásání rukou, otočte mírně doleva, abyste neohli hlavy.
Po výměně všech luků a pozdravů vám může být udělena vizitka. Obdržíte kartu oběma rukama, držte ji v rohu, pečlivě ji přečtěte a zacházejte s ní s největším respektem! Zablokování karty někoho do zadní kapsy je vážným ne-nikým v japonské obchodní etiketě .
Řekněme "na zdraví" v japonštině
Nyní, když víte, jak pozdravit v japonštině, budete chtít vědět, jak říkat "povzbuzování", když se vaši nově potkaní přátelé chtějí vydat na drink. Japonská pitná etiketa je vlastní studie, ale zde jsou dvě nejdůležitější věci, které je třeba vědět:
- Cesta k povzbuzování v japonštině je nadšená kanpai! (vyslovuje se: "gahn-pie!").
- Správný způsob, jak vyslovit sake (nápoj), je "sah-keh", ne "sak-key", jak se často slyší.