Kde oslavit čínský Nový rok v jihovýchodní Asii

Podívejte se na čínskou komunitu v jihovýchodní Asii

Přijďte pozdě v lednu nebo únoru. Etnická čínská komunita v jihovýchodní Asii hodlá největší svátek roku: Čínský nový rok (nebo Lunární Nový rok) - a všichni jsou pozváni! Toto svátky trvá 15 dní, počínaje prvním dnem čínského tradičního kalendáře.

Pro etnické Číňany v Jihovýchodní Asii a jejich sousedy je to čas, kdy se setkáváme s rodinou a přáteli, vyrovnáváme dluhy, sloužíme hostinám a přejeme si další prosperitu v nadcházejícím roce.

Očekává se, že čínské komunity v celé jihovýchodní Asii dosáhnou výbuchu v době, kdy se lunární Nový rok valí kolem, ale nejhlasitější oslavy v oblasti se vyskytují v Penangu (Malajsie) av Singapuru .

Ve Vietnamu, kde čínský kulturní vliv zůstává silný, je lunární Nový rok oslavován jako dědeček vietnamských svátků Tet Nguyen Dan .

Podrobnější informace o novoročních oslavách po celé jihovýchodní Asii naleznete zde:

Plán čínského nového roku

Čínský nový rok je pohyblivým svátkem ve vztahu k gregoriánskému kalendáři, který se nejčastěji používá na Západě. Čínský lunární kalendář začíná na následujících gregoriánských datech:

  • 2017 - 28. ledna
  • 2020 - 25. ledna
  • 2018 - 16. února
  • 2021 - 12. února
  • 2019 - 5. února
  • 2022 - 1. února

Ale to je jen den první! Oslavy patnácti dnů, které následují, se rozvinou následujícím způsobem:

Silvestr: Lidé se dostanou na své narozeniny, aby dohonili zbytek svých rodin a jíst hromady velkých svátků. Šafrádky jsou osvětleny, aby vyděsily smůlu, i když Singapur je pro soukromé občany nezákonné, aby osvětlovaly vlastní ohňostroj.

Sedmý den, Renri: známý jako "každý narozeniny", rodiny tradičně shromáždí jíst hodil surový-rybí salát známý jako yu sheng .

Účastníci házejí šalát co nejvíce s hůlkami, aby pozvali prosperitu do svých životů.

9. den Hokkienský nový rok: tento den je pro Hokkien Číňany zvlášť významný: na devátém dni Nového roku (říká se) se nepřátelé kmene Hokkien spojili, aby utřel Hokkiensy od tváře země.

Jak následovalo hrozné masakry, několik lidí, kteří přežili, se ukrývalo na poli cukrové třtiny. Nebesa zasáhla a zuřivci odešli. Od té doby Hokkiens poděkoval Jademu císaři za svůj zásah 9. den a nabídl obiloviny z cukrové třtiny spojené s červenými stužkami.

V Penangu, tento den je známý jako Pai Ti Kong Festival, nejslavněji oslavovaný na Chew Jetty na Weld Quay. Při ranních polnoci vedou slavnosti Chew Jetty slavnosti, které nabízejí Jade císaři Bohu oběti jídla, likéru a trsavky z cukrové třtiny.

15. den, Chap Goh Meh: Poslední den oslavy nového roku, tento den je také čínským ekvivalentem Valentýna, protože svobodné čínské dámy hodí mandarinky do vodních útvarů a vyjadřují přáním dobrých manželů. Tento den je také oslavován jako Lantern Festival, zatímco rodiny chodí dolů ulicemi nesoucími osvětlené lucerny, a zapálené svíčky jsou umístěny venku domů, aby vedly uvízlé duchové domů.

V Penangu a Singapuru uzavírají Hokkiens své oslavy nového roku s Chingayem: hravá přehlídka maskovaných tanečníků, chodci na chodidlech, dračích tanečníků a nejrůznějších akrobatů.

V Indonésii město Singkawang v západním Kalimantanu (Borneo) slaví Chap Goh Meh se svým vlastním přijetím vyhnanství zlých duchů. Masivní přechod po hlavní cestě na Chap Goh Meh zahrnuje místní rituál známý jako Tatung, obřad odhánění démonů tím, že se mučí mučení: účastníci drželi ocelové hroty přes tváře a pokoušeli si truhly meči, to vše bez poškození .

Co očekávat na čínském novém roce

Oslavy čínského nového roku v celém regionu obsahují několik společných věcí, přenosy z čínské tradice:

Šmouhy a barva červená. Pro čínské Červené znamená život, energii a bohatství.

Tato barva je také velmi důležitá v čínské legendě. Kdysi dávno (řekněme) člověk-jíst zvíře známý jako Nian terorizoval Čínu každý Silvestr, dokud lidé zjistili, že Nian se bojí hlasitých zvuků a barvy červené. Lidé jsou proto povzbuzováni k tomu, aby zapálili světlíky a nosili červené oblečení, aby zabránili dalšímu útoku Nian na Nový rok.

Rodinné setkání. Týden předem se předpokládá, že dálnice v celém regionu budou úplně ucpány etnickými Číňany, kteří se zpátky do svých rodných měst. Domy budou naplněny generacemi, které se shromáždí k hostinci a (příležitostně) hazardovat. Starší manželé dávají svým dětem výpůjčky ang pow (červené obálky naplněné penězi).

Lvové tance. Během prvního týdne nového roku očekáváme, že uvidíme spoustu tohoto tradičního čínského tance: několik mužů, kteří nosí jediný "lev" kostým, bude tančit do rytmu velkých bubnů. Stane se to hodně na veřejných místech, jako jsou ulice a nákupní střediska, často sponzorované bohatými rodinami nebo správou náměstí, aby přinesly štěstí na Nový rok.

Jídlo. Několik tradičních potravin se objevuje na novém roce: yu sheng, mandarínové pomeranče, sušená pekařská kachna, grilované masové svačiny bak kwa a lepkavý rýžový pudink známý jako nian gao.

Některé názvy potravin jsou čínské homofony pro prosperitu a štěstí: vlasové mořské řasy a sušené ústřice například zní jako tradiční novoroční pozdrav Gong Xi Fa Cai . V Hokkienu slovo pro určitou část oranžové zní jako slovo pro "miliony", takže je často vyměňováno mezi Hokkienovými rodinami na Silvestra.