Není divu, že lidé najdou názvy Arkansasu těžko říct. První Evropané v Arkansase byli Francouzi a přizpůsobili mnoho rodilých amerických slov do jména, která jsou ještě dnes používána. Některé jména, jako Little Rock (původně La Petite Roche ), byly Anglicized. Nicméně, mnoho jména po celém státě jsou ještě buď Francouzi, Native Američan (Arkansas měl mnoho kmenů: Quapaw a Caddo původy jsou docela obyčejné) nebo směs těchto dvou.
Kvůli této jedinečné kombinaci původů se mnoho názvů Arkansasu, včetně samotného jména státu, vyslovuje způsobem, který odporuje standardní angličtině.
Jméno státu je směs francouzštiny a domorodého Američana. Arkansas pochází z Quapawova slova "Akansea". Brzy francouzské použití přidalo S do konce singulární podoby.
Arkansas (AR-can-SAW) - Existuje městská legenda , že je to zákon státu, který by Arkansase správně vyslovil. Není to zákon, ale kód státu uvádí:
Mělo by být vyslovováno ve třech (3) slabikách, s konečnou "tichou", "a" v každé slabice s italským zvukem a přízvuk na první a poslední slabikách. Výslovnost s důrazem na druhou slabiku se zvukem "a" v "muži" a zvuk terminálu "s" je inovace, která má být odrazena.
Benton (BEEN-ten) - Benton je město v centrálním Arkansasu. Když jsi byl v Bentonu, říkáš to správně.
Cantrell (can-TRUL) - Cantrell je cesta v Little Rock. Venkoví lidé říkají, že se může stát jako mříž.
Chenal (SH-nall) - Chenal je ulice a okolí v Little Rock. Shin-ell je nejčastěji slyšené řeznictví tohoto jména, což je trochu ironické, protože jméno pochází z hory Shinnall v oblasti.
Vývojáři chtěli, aby zaznělo více francouzštiny, a tak změnili pravopis.
Chicot (Chee-co) - Chicot je jezero, některé ulice a státní park. Je to rodné americké slovo a T je tichý.
Crowley Ridge - Crowley Ridge je geologický rys a státní park nalezený v severovýchodním Arkansasu. Výslovnost je diskutabilní. Lidé z oblasti říkají, že je vyslovován jako pták (náhradník je CRAWL-ees).
Fouke (Foke) - Fouke říká s poke. Toto malé město je známé svým pozorováním Bigfootu, ale jméno je zábavné slyšet lidi vyslovovat.
Kanis (KAY-nis) - Kanis je další silnice v Little Rock. Outsiders často vyslovují to jako plechovka sódy namísto jako písmeno K.
Maumelle (Maw-muž) - Maumelle je město nedaleko Little Rock. Dvojité ls se říká "dobře" a e je tiché, stejně jako ve francouzštině.
Monticello (mont-ti-prodat-oh) - Thomas Jefferson možná vyslovil to "mon-ti-chel-oh," ale město Arkansas vyslovuje ce s zvukem.
Ouachita (WASH-a-taw) - Ouachita je jezero, řeka a pohoří v Arkansasu. Je to také domorodý kmen Ameriky. V Oklahomě, kde byl přítomen kmen, se anglikánští hláskovali k Washitě. To pravděpodobně zabraňuje pokusům "Oh-list-a" říkat Ouachita, která se běžně odehrává v Arkansasu.
Petit Jean (Petty Jean) - Petit Jean je hora a příběh o historii Arkansasu. Často se vyslovuje jako francouzský "drobný". To může být správná cesta, ale ne to, jak to říkáme tady.
Quapaw (QUAW-paw) - Quapaw je jméno původního amerického kmene, které původně obývalo Arkansas. Downtown Little Rock má historickou část nazvanou Quapaw Quarter .
Rodney Parhamová (Rod-KNEE Pair-UM) - Tato cesta v Little Rock je ztracena cizinci. Říkají Par-HAM. V Parhamu není žádná šunka, ačkoli zde najdete pár dobrých restaurací, které servírují šunku.
Saline (SUH-lean) - Saline je kraj a řeka v centrálním Arkansasu. Mnohé z nich se snaží vyslovovat jako solné roztoky: SAY-lean. Arkansané z kraje obecně říkají první slabiku méně ostře, takže to říká s huh.