Získejte své domácí zvířecí doklady a dopravce připraveni na cestu do Brazílie

01 z 10

Cestování s domácím zvířetem do Brazílie: včasné plánování

27. 2. 2013 Aktualizace: Tento článek je kontrolován ve vztahu k přesné platnosti Mezinárodního zdravotního certifikátu (viz strana 5).

Pokud cestujete do Brazílie s vámi zvířetem, postupně vám pomůže zjistit, jaké dokumenty potřebujete, a nabídne vám další tipy pro plánování.

Tyto tipy jsou zvláště důležité pro kočky a psy. Jiné domácí zvířata podléhají dodatečnému požadavku: povolení před dovozem vydané místní kapitolou brazilského Serviço de Sanidade Agropecuária - SEDESA pro každý stát, který hodláte navštívit. Některá zvířata mohou také potřebovat oprávnění od IBAMA.

Tento krok za krokem také zahrnuje změnu procesu zavedeného prezidentským dekretem 6946 ze dne 21. srpna 2009, který vyloučil potřebu mít mezinárodní zdravotní osvědčení vašeho domácího mazlíčka legalizované konzulátorem Brazílie s několika výjimkami zmíněnými v tomto kroku .

Oddělení pro zdraví zvířat uvedená v tomto článku se vztahují na Spojené státy. Pokud jste rezidentem jiné země, musíte zkontrolovat, které oddělení může potvrdit zdravotní osvědčení vydané veterinárním lékařem vašeho domácího mazlíčka. Jiné omezení a požadavky mohou platit.

Než začnete, odložte složku pro cestovní doklady, kontrolní seznamy a poznámky. Předčasně se rozhodněte, jak budete uchovávat cestovní doklady vašeho domácího mazlíčka v zavazadlovém prostoru. Je velmi důležité, aby se při plánování organizovalo, a to zejména během 10 dní před odjezdem, kdy projde byrokratická turné.

V ideálním případě se začíná plánovat cestování z domácích zvířat, když vybíráte svou leteckou společnost. Pečlivě analyzujte požadavky a ceny leteckých společností.

Buďte zvlášť zvědaví na:

Požadavky na přepravu zvířat nebo bednu - Zeptejte se na velikost, druh, materiál, štítky, plastové zámky, velikost otvoru a příslušenství, jako jsou dávkovače vody.
Procedury před odbavením - Kolik dříve byste měli přijít? Kde vezmete svého mazlíčka?
Kde získáte své zvíře - To je nesmírně důležité. Váš mazlíček nebude nutně umístěn na zavazadlovém prostoru u vašeho konečného cíle. V závislosti na letecké společnosti může být vaše zvíře odvezeno přímo do jiné budovy na letišti určení a budete muset vzít taxík, aby se tam dostal. Vyzkoušejte jak příjezd do Brazílie, tak příjezd domů.
Kde bude váš mazlíček, pokud dorazí před vámi - Pokud se váš mazlíček dostanou na správné spojení a z nějakého důvodu zůstanete pozadu, kde bude přijat po příletu na cílovém letišti?

Jakmile se rozhodnete, na kterou leteckou společnost budete cestovat, napište podrobný kontrolní seznam se všemi pokyny pro zvířata a uložte jej do cestovní složky svého mazlíčka.

02 z 10

Najděte vašeho domácího osvědčení o očkování proti vzteklině

Možná jste na chvíli nepotřebovali záznamy svého mazlíčka. Najděte je a uložte je do složky. Pokud je nemůžete najít, zavolejte veterináře domácího zvířete a okamžitě požádejte o jeho kopii.

Ujistěte se, že máte certifikát o očkování proti vzteklině, podepsaný veterinářem, se všemi následujícími informacemi o dávce vakcíny:

• Označ číslo
• Datum očkování
• Datum splatnosti revakcinace
• Výrobce léčiv
• Sériové číslo
• Datum vypršení vakcíny

03 z 10

Zkontrolujte, zda je vakcína proti vzteklině v rámci požadavků Brazílie

Je-li váš mazlíček starší 90 dnů, musí mít vakcínu proti vzteklině méně než 1 rok před datem vstupu do Brazílie a nejméně 10 dní před datem vstupu do Brazílie (30 dnů, pokud je to první očkování).

Před opuštěním Brazílie budete muset projít podobným procesem, takže se ujistěte, že návrat spadá do těchto termínů.

Brazilské pokyny pro přijetí zvířat určují dobu platnosti 1 roku pro očkování proti vzteklině. Možná, že vaše zvíře má dlouhotrvající vzteklinu; ve Spojených státech je tříletý výstřik vztekliny široce dostupný.

Podle směrnic Brazílie by domácí mazlíčky na tříleté očkovací látce proti vzteklině, která překročila hranici jednoho roku, měla být znovu naočkována a měly by mít čas na to, aby vstoupily v platnost předtím, než se pokusí o cestu do Brazílie; jelikož země nemá karanténní zařízení pro zvířata, zvíře, které se nachází za rok, může být odmítnuto přijetím odpovědným úředníkem po příletu a vráceno zpět do země původu.

Vezměte na vědomí, že všichni profesionálové odpovědní za screening domácích mazlíčků v přístavech vstupu do Brazílie mají rozhodovací pravomoc ohledně přijetí.

Když zvířata nemohou vzít vakcínu proti vzteklině

Psi a kočky mladší než tři měsíce nepředstavují záchvaty vztekliny. Zvířata, která budou při příjezdu do Brazílie v této věkové kategorii, budou muset projít zkouškou a dostanou mezinárodní zdravotní osvědčení, ve kterém veterinární lékař potvrdí, že zvíře je příliš mladé na to, aby dostávalo vakcínu.

Všimněte si však, že pokud se zvíře otočí o tři měsíce v Brazílii, bude muset být v Brazílii očkováno předtím, než může opustit zemi. A pro první očkování proti vzteklině je 30 dní po výstřelu čekací doba až do chvíle, kdy může zvíře znovu cestovat. Takže pokud cestujete do Brazílie s mladým psem nebo kočkou, ujistěte se, že domácí zvíře opustí Brazílii ještě předtím, než bude staré tři měsíce.

04 z 10

Začněte nakupovat za výlet vašeho mazlíčka

Plánujte si dopředu a zkontrolujte, co potřebujete koupit předem, takže nemusíte přidávat nákupy domácího mazlíčka do vašeho předpopravdového spěchu. Váš kontrolní seznam by měl obsahovat:

• Pes nosič nebo nosič koček
• Plastové zámky
• Zásobník vody
• Tréninkové podložky pro vedení bedny
• Hračky
• Deka

Odložte místo, kde můžete zabalit veškeré vaše domácí potřeby, abyste věděli, kde najdete vše v den cesty.

Zkontrolujte dávkovač vody. Snažte se, aby váš mazlíček zvyklý na dávkovač vody a nabídl mu nápoj, když víte, že má tendenci žízeň - hned po jídle nebo po procházce.

Otestujte plastové zámky. Nechte svého mazlíčka hrát s novými hračkami a spát na nové přikrývce, takže jsou v cestě známé předměty.

05 z 10

Získejte Mezinárodní zdravotní osvědčení Pet

Zavolejte veterináře domácího mazlíčka a zkontrolujte:

• Je veterinární lékař akreditován k vydání mezinárodního zdravotního osvědčení?
• Kolik stojí za návštěvu a certifikát?
• Jak dlouho předem potřebujete naplánovat schůzku?

Zeptejte se veterinárního lékaře, pokud se ve vaší oblasti vyskytují nějaké infekční nemoci, které by vaše veterinární osvědčení vašeho domácího mazlíčka mělo naznačovat, že byla vyloučena.

06 z 10

Připravte se: Plánování 10 dnů před odjezdem

Nejpozději 10 dnů musí uplynout mezi vydáním mezinárodního zdravotního osvědčení a příjezdem vašeho domácího mazlíčka do Brazílie. Je to velmi těsný plán, ale může to být provedeno.

Během těchto deseti dnů budete muset dělat dvě věci (a zároveň se připravit na cestu):

• Vezměte své zvíře na svého veterináře a obdržíte Mezinárodní zdravotní osvědčení
• Vezměte certifikát na veterinárního lékaře nejblíže k Vám veterinárnímu oddělení Ministerstva zemědělství a rostlinolékařství ministerstva zemědělství Spojených států (APHIS). Veterinární lékař APHIS ověří Mezinárodní zdravotní osvědčení.

Bývalo potřebné mít originální mezinárodní zdravotní osvědčení podepsané veterinářem APHIS, legalizované na brazilském konzulátu ve vaší oblasti. Tento krok již není nutný, s výjimkou několika zemí. Zjistěte, které země stále potřebují konzulární legalizaci Mezinárodního zdravotního osvědčení pro cestování v Brazílii v tomto kroku.

Není mnoho poboček akreditovaných v APHIS. V dalším kroku se naučíte, jak je najít a co potřebujete pro rychlou přípravu papíru.

Pokuste se naplánovat svůj rozvrh tak, abyste mohli buď poslat v mezinárodním zdravotním osvědčení nebo jezdit do kanceláře APHIS ve stejný den, kdy jej získáte. To vám ušetří drahocenný čas, protože kanceláře APHIS jsou otevřeny pouze v pracovní dny, zatímco mezinárodní zdravotní certifikát vyprší po 10 po sobě jdoucích dnech.

07 z 10

Mezinárodní zdravotní osvědčení potvrdilo APHIS

Přejděte na oblast Office APHIS a najděte nejbližší kancelář.

Kancelář APHIS nepožaduje, abyste přivezli vašeho domácího mazlíčka. Potřebují:

• Osvědčení o očkování proti vzteklině (viz krok 5). Nevyžadují původní dokument, ale Brazílie. Uveďte prosím originál.
• Mezinárodní zdravotní osvědčení vašeho domácího mazlíčka (viz krok 8). Musí to být originál.
• Peněžní příkaz k poplatku za schválení.

Nyní zavolejte kanceláři APHIS a zjistěte, jak můžete tuto papírovou práci zpracovat. Zavolal jsem Texasskou kancelář a dostal tyto informace:

• Nechtějí si vejít. Pokud máte v úmyslu přijmout certifikáty do kanceláře, je třeba provést schůzku minimálně 2 nebo 3 dny předem.
• Jakmile opustíte své certifikáty v kanceláři, musíte povolit 24hodinovou dobu, než je budete moci vyzvednout nebo je nechat poslat.
• Hodiny termínu jsou od poátku do pátku, 8a-2p.
• Certifikáty mohou být zasílány expresně (přes noc) s předplaceným zpátečním letákem, takže se mohou vrátit i vám. Pokud neposkytnete výslovné vrácení, budou vám certifikáty zasílány běžnou poštou.
• Je zde 24 dolarů za potvrzení.

08 z 10

Konzulární legalizace již nepotřebujete pro Brazílii Pet Travel (s výjimkami)

Aktualizováno dne Dec.21, 2009

Prezidentský dekret 6946 ze dne 21. srpna 2009 odložil potřebu mít legalizaci Mezinárodního zdravotního osvědčení konzulátorem Brazílie s několika výjimkami.

Vyhláška platí pro celé území Brazílie a pro zastupování v zahraničí.

Od tohoto psaní musí mít pouze státní příslušníci čtyř zemí mezinárodní konzumaci brazilského veterinárního osvědčení. Tato potřeba je založena na dohodě o vzájemnosti - čtyři dotčené země vyžadují konzulární potvrzení od brazilských státních příslušníků vstupujících na jejich území se zvířaty. Země jsou Egypt, Saúdská Arábie, Turecko a Keňa.

Cestující v USA už tento krok nepotřebují. Konzulární legalizace by nemělo být požadováno v přístavech vstupu Brazílie. Pokud žádáte o vízum, pokud by vznikly pochybnosti ohledně potřeby konzulární legalizace zdravotního osvědčení vašeho kočka nebo psa, měli byste si jej vysvětlit vyhlášku 6946.

Spisovatel by rád poděkoval Ministerstvu zemědělství za informace týkající se vyhlášky 6946 a novým předpisům pro cestování s domácími zvířaty do Brazílie.

09 z 10

Uspořádejte cestovní složku vašeho domácího mazlíčka

Jakmile obdržíte vaše domácí zvířecí doklady z brazilského konzulátu, připravte si cestovní složku svého mazlíčka. Zde je seznam:

• Osvědčení o očkování proti vzteklině
• Mezinárodní zdravotní osvědčení potvrzené APHIS

Uložte cestovní složku vašeho domácího mazlíčka spolu s cestovním pasem a doklady.

10 z 10

Připravte si kočárky a cestovní předměty

Nastavte dopravce svého zvířete podle kontrolního seznamu letecké společnosti. Ujistěte se, že dopravce má všechny požadované značky - obvykle Live Animal, To Side Up, jméno zvířete a adresní značky.

Ujistěte se, že jméno vašeho mazlíčka je na dopravci jasně uvedeno. Je to skvělý pocit, když vidíte zaměstnance letecké společnosti a letišť, kteří volají vašeho mazlíčka jménem v uklidňujícím tónu - i když v Brazílii by některé anglické názvy mohly být přizpůsobeny portugalské výslovnosti a váš mazlíček by se divil - Mluvíte se mnou?

Ujistěte se, že jste zabalili vodítko pro rychlou procházku přímo předtím, než půjdete do přístaviště pro přihlášení. Uchovávejte jej v zavazadlovém prostoru. Pokud se váš let do Brazílie zastaví na mezinárodním letišti v Miami, stejně jako mnoho z nich, můžete si vzít vašeho domácího mazlíčka do jejich pěkného odlehčeného prostoru pro domácí mazlíčky, doplněného trávou, cestami a sloupky lamp.

Doufejme, že pečlivé plánování pomůže vyhnout se alespoň nějakému stresu, který je spojen s tím, že se váš mazlíček připraví na cestu do Brazílie.