Průvodce po japonském festivalu Obon

Informace o jednom z nejslavnějších prázdnin v Japonsku

Obon je jednou z nejdůležitějších japonských tradic . Lidé věří, že duchové svých předků se vracejí do svých domovů, aby se znovu spojili s rodinou během Obonu. Z tohoto důvodu je to důležitý čas pro setkání rodiny, protože se mnoho lidí vrací do svých rodných měst, aby se společně se svou rozšířenou rodinou modlili za to, aby se duchové svých předků vrátili.

Historie Obona

Obon byl původně oslavován kolem 15. dne sedmého měsíce v měsíčním kalendáři, který se nazývá Fumizuki文 月 nebo "Měsíc knih". Období Obonu jsou v dnešní době poněkud odlišné a mění se podle oblastí Japonska.

Ve většině oblastí je Obon oslavován v srpnu, který se nazývá Hazuki葉 月 v japonštině nebo "Měsíc listů". Obon obvykle začíná kolem 13. a končí 16.. V některých oblastech v Tokia je Obon oslavován v tradičním červencovém měsíci, obvykle v polovině měsíce, a stále je oslavován 15. den sedmého měsíce lunárního kalendáře v mnoha oblastech Okinawy.

Japonští lidé čistí své domy a umísťují různé nabídky jídel, jako je zelenina a ovoce, do duchů svých předků před butsudanem (buddhistický oltář). Soklové lucerny a uspořádání květin jsou obvykle nabízeny butsudanem jako další nabídku.

Tradice Obonu

V první den Obonu jsou ve vnitřních domích osvětlené svatební lampy a lidé přinášejí lampy do hrobů svých rodin, aby nazvali ducha předků domů. Tento proces se nazývá mukae-bon. V některých oblastech se na vchody domů rozsvítí požáry nazvané mukae-bi, aby pomohly duchům vstoupit.

Poslední den rodiny pomáhají vrátit ducha svých předků zpět do hrobu tím, že pověsují lampy z chochin, namalované rodinným hřebenem, aby vedli ducha ke svému věčnému odpočinku. Tento proces se nazývá okuri-bon. V některých oblastech jsou na vchody domů osvětleny požáry nazývané okuri-bi, které přímo poslouchají duchům předků.

Během Obona, zápach senko kadidla vyplní japonské domy a hřbitovy.

Ačkoli plovoucí lucerny získaly v posledních několika letech celosvětovou popularitu, jsou v japonštině známé jako toro nagashi a jsou krásnou součástí tradic pozorovaných během Obonu. Uvnitř každé toro nagashi je svíčka, která nakonec vyhoří, a lucerna pak bude plavat dolů po řece, která vede k oceánu. Pomocí toro nagashi mohou rodinní příslušníci překrásně a symbolicky vysílat ducha svých předků do oblohy pomocí lamp.

Další tradicí je lidový tanec Bon Odori. Styly tance se liší od oblasti k oblasti, ale obvykle, japonské taiko bubny udržují rytmy. Bon odori se obvykle konají v parcích, zahradách, svatyních nebo chrámech, které nosí yukata (letní kimono), kde tanečníci hrají kolem jagurského jeviště. Kdokoli se může účastnit bon odori, tak se nestyďte a připojte se k okruhu, pokud jste tak nakloněni.