"Ach, jsi z Buffalo? Věřím, že trávíš celý svůj čas ve městě."
Ne, ne, ne.
Pokud jste z Buffalu a vy jste někdy byli mimo zemi, dokonce i mimo stát, pro jistotu, zaručuji vám, že jste to slyšeli dříve. Z nějakého důvodu jsou všichni mimo stát New Yorku zmateni, jak přesně je malý stát New York skutečně. Znám spoustu lidí, kteří strávili celý život v Buffalu, ale stále se do New Yorku nedostali.
A to proto, že když jsou ve stejném stavu, nejsou tak blízko.
Buffalo leží na konci Erie a jezera Ontario na západním konci státu, zatímco New York je v jižní části většiny na východě. Zatímco se může zdát, že oba jsou poněkud blízko, 400 kilometrů jízdy mezi dvěma trvá jen přes šest hodin.
Může to vypadat jako úsek, ale dojíždění mezi těmito dvěma není nejpřímější. Pokud přicházíte z Buffalo, nejrychlejší cesta k jízdě vede přes Interstate 90 do Syrakusy a poté Interstate 81, na 380 až 80, předtím, než projde most George Washington. V dobrém dni byste se mohli vydat asi za pět a půl hodiny, ale obecně je to šest nebo více. Provoz je pomalý a pohon vás odvede z cesty. Bylo by mnohem pohodlnější, kdyby došlo k přímému výstřelu, který by prodělal srdce státu, ale bohužel není.
Chcete-li to uvést do pohledu, cesta mezi Buffalo a New York City je ekvivalentní jízdě mezi New York City a Virginia Beach, nebo dokonce i Pittsburgh, Pennsylvania. Dokonce i Portland, Maine je kratší jízda za pouhých pět hodin. Raději byste se měli vydat do Toronta, protože je to méně než dvě hodiny.
Takže, příště, když navštěvujete rodinu nebo přátele mimo oblast, neváhejte dát lekci. V žádném případě nesmím odsouzet ty, kteří se nezaměřují na svou geografii, myslím si, že je důležité, aby pochopili, že když přijdou na návštěvu, pravděpodobně nebudou navštívit Buffalo a New York ve stejné cestě, pokud létat.
Sledujte Sean na Twitteru a Instagram @BuffaloFlynn a podívejte se na naši Facebook stránku.