Společné slova a fráze používané na ostrovech Fidži
Fidži je jedním z hlavních ostrovních skupin v jižním Pacifiku a zatímco téměř všichni na Fidži mluví anglicky, oficiálním jazykem země, mnoho místních obyvatel stále používá fijský jazyk.
Pokud plánujete navštívit ostrov Fidži, není jen zdvořilý se seznámit s některými běžnými slovy a frázemi v tomto jazyce, mohl by vás také přivítat k již teplým a příjemným lidem z Fidži.
Jedno slovo, které budete neustále slyšet, je infekční " bula ", která znamená "ahoj" nebo "vítáme". Můžete také slyšet " ni sa yadra", což znamená "dobré ráno" nebo " ni sa moce ", což znamená "sbohem". Předtím, než budete moci mluvit tímto jazykem, budete muset znát některá základní pravidla výslovnosti.
Vyjadřující slova v tradičním Fijian
Pokud jde o mluvené jazyky, je důležité si uvědomit, že některé samohlásky a souhlásky jsou vyslovovány jinak než v americké angličtině. Na vyslovování většiny slov ve Fijianu platí následující idiosynkrasie:
- Písmeno "a" se vyslovuje "ah" jako u otce
- Písmeno "e" se vyslovuje "ey" jako v zálivu
- Písmeno "i" je vyslovováno jako "ee" jako u včel
- Písmeno "o" se vyslovuje "oh", jako když jde
- Písmeno "u" je vyslovováno "oo", jako v zoologické zahradě
- Písmena "ai" jsou vyslovována "tj." A leží
Navíc každé slovo s "d" má před ním nenapsané "n", takže město Nadi bude vyslovováno "Nah-ndi". Písmeno "b" se vyslovuje jako "mb" jako v bambusu, zvlášť když je to uprostřed slova, ale i když je často slyšet " bula " vítána, je téměř tichý, bzučivý "m" zvuk.
Podobně, v jistých slovech s "g", je před ním nenapsané "n", takže sega ("ne") je vyslovováno jako "senga" a písmeno "c" je vyslovováno "th" moce ", což znamená" sbohem ", je vyslovováno" moe-oni ".
Klíčová slova a fráze
Nebojte se vyzkoušet nějaké běžné slova při návštěvě Fidži, ať už mluvíte s tagane (muž) nebo marama (žena) a říkáte " ni sa bula " nebo "ni sa moce" "Ahoj").
Místní obyvatelé Fidži jistě ocení, že jste si udělali čas, abyste se pokusili učit svůj jazyk.
- Dobrý den: Ni je bublina nebo jen bula
- Sbohem: Ni to moce
- Dobré ráno: Ni sa yadra
- Ano: Ne
- Ne: Sega
- Prosím: Yalo vinaka
- Promiňte, Tolou
- Děkuji / dobrý: Vinaka
- Děkuji moc: Vinaka vaka levu
- Co je to ?: A cava oqo ?
- Je to ...: E dua na ...
- Dům: Údolí nebo údolí
- Muž: tagane
- Žena: marama
- WC: Vale lailai
- Obec: Koro
- Církev: Vale ni lotu
- Obchod: Sitoa
- Jíst: Kana
- Pít: Gunu
- Kokos: Niu
- Rychle: Vaka totolo
- Velký: Levu
- Malý: Lailai
- Pomalu: Vaka malua
- Malý / malý: Vaka lailai
- Hodně / skvělé: Vaka levee
- Jeden: Dua
- Dva: Rua
Pokud zapomenete, můžete vždy požádat místní o pomoc. Vzhledem k tomu, že většina obyvatel ostrovů mluví anglicky, neměli byste žádné potíže s komunikací na vaší cestě - a dokonce byste měli možnost se učit! Nezapomeňte vždy zacházet s kulturou ostrovů s úctou, včetně jazyka a země, a měli byste si být jisti, že vychutnáte svůj výlet na Fidži.