Pokud jste poprvé navštívili Británii a přemýšleli jste o tom, co místní lidé myslí, když vás nasměrují na "ulici", nejste sami. Hradní ulice je jednou z těch frází a míst, která je tak velkou součástí každodenního života ve Velké Británii, že místní obyvatelé téměř necítí potřebu vysvětlit návštěvníkům a turistům. Při mé první návštěvě jsem potřebovala nějakou aspirin pro náhlou bolest hlavy a zeptala se můj dům postel a snídaně, kde jsem si mohl koupit.
"Je tam nějaká chemikka na ulici, která bude mít nějakou, luv," řekla - klasické ilustrace této staré pily, dvě země rozdělené společným jazykem. Brzy jsem se dozvěděl, že chemik je to, co většina Britů nazývá lékárnou a hlavní ulice je tam, kde je většina hlavních obchodů.
Co je ve jméně?
Lidé ve Velké Británii používají termín na ulici tak, jak Američané používají výraz Main Street . Hlavní ulice je hlavní obchodní a obchodní ulice ve městě. Ve velkých městech bude každá čtvrť nebo čtvrť pravděpodobně mít svou vlastní ulici. V malé vesnici může mít hlavní ulice jen málo víc než poštovní schránku, veřejnou telefonní službu a malý obchod. Přinejmenším na ulici má obvykle hospodu.
A jen abych vás zaměnil:
- Městská ulice pravděpodobně není na nejvyšším místě ve městě.
- Nesmí se nazývat "High Street".
- Ulice s tímto jménem nemusí být hlavní ulicí .
Co je na High Street?
Je-li vesnice dost velká na to, aby mohla nakupovat (a mnoho míst, která nejsou jmenována), přinejmenším to bude mít obchod s novinami / obchody a pravděpodobně také hospůdka.
Na nejmenších místech slouží novinový úřad jako pošta a prodává některé základní potraviny a opravné prostředky. Obchod může mít bankomat pro nouzové hotovost a bulletin, kde místní lidé nakupují a prodávají věci a inzerují o pomoc.
Pohybujete se až do trochu většího města a najdou vám obchod s lékárnami / lékárnu, obchod s komoditami a snad obchod s železářským zbožím.
Můžete také najít zastaralé obchody s potravinami zaměřené na služby - zelinářka prodávající ovoce a zeleninu, staromódní řeznictví a pekárnu. Oblečení obchody, realitní kanceláře, dárkové obchody, banky a kavárny budou všichni seřazeni na hlavní ulici.
Co není na hlavní ulici
Vysoké nájemné na ulicích jsou většinou nejvyšší pro firmy ve městě - takže je nepravděpodobné, že byste našli malé, nepředvídatelné obchody pro sběratelské předměty. Pravděpodobně nebudete mít mnoho restaurací rychlého občerstvení - pokud nejsou součástí velkých národních řetězců.
Tak proč se říká " High Street"
Je to jen jeden z těch zvláštností jazyka, jak se příležitostně používá ve Velké Británii. Lidé říkají Královskou cestu, Fulhamskou silnici, Londýnskou silnici, dálnici M1. Nepoužívají však slovo "to" pro každé místo. Návštěvník může vypadat docela náhodně, ale na to si brzy zvyknete.
Móda na hlavní ulici
Vysoká street fashion popisuje styl maloobchodního prodeje - druh oděvu, který najdete v obchodních řetězcích. High Street módu může být vyrobena na velmi vysoké standardy a kvalitních materiálů, ale jeho výroba a prodej velkého objemu z něj činí neexkluzivní. Čím víc a ostřejší je maloobchodník, tím rychleji interpretuje návrhářské módy na hlavní ulici .
Mimořádně vysoká uliční móda se nachází kdekoli - ve velkých obchodních domech, v obchodech mimo centrum města, v obchodních řetězcích a nezávislých místních obchodech. Tato fráze se uplatňuje na horní hranici zboží a oděvů, které jsou vykládány pro zákazníky, kteří mají větší rozpočet, ať jsou kdekoli.
Ocenění vysokých ulic
V září 2016 britské ministerstvo pro obce a místní samosprávu oznámilo finálové na soutěži High Street of the Year. Několik z nich bylo mezi našimi oblíbenými. V kategorii města se dostaly do seznamu Norwich Castle / Arcade District a Broadmead v Bristolu . Slavné panely v Tunbridge Wells v Kentu byly zařazeny do kategorie "Místní přehlídka" a Falmouth byl zařazen mezi pobřežní obce. Nový seznam oceněných vysokých ulic je pojmenován každoročně.