Pravý potěr na severním pobřeží
Rozmanitá směs etnických skupin vytvořila duši a identitu Clevelandu. Je to jedna z věcí, která dává městu svůj zajímavý charakter, nemluvě o řadě etnických jídel, čtvrtí a zvyků. Zde je pohled na hlavní skupiny, které přispěly k tomu, aby se Cleveland stal dnes. Další informace o Clevelandově etnickém dědictví naleznete v projektu Cleveland Memory Project.
01 ze 17
Poláci
Clevelandští polští přistěhovalci začali přicházet v polovině 19. století, kteří pracují ve valivých (ocelových) mlýnech podél řeky Cuyahoga a vlnových mlýnů. Spolu s Čechy se usadili v oblasti, která obklopuje údolí Cuyahoga, v tzv. Slavic Village a Newburgh Heights.
V okolí Slovanské vesnice se stále mluví po polštině a obchody s potravinami, jako je Seven Roses Deli, prodávají klobásy, pierogi a další polské dobroty. Oblast Slavic Village oslavuje své dědictví každý květnový den s průvodem a každý srpen na sběratelském festivalu. Kostel svatého Stanislaus, založený v roce 1888, byl včasný vliv na tuto komunitu a pomohl podpořit nové příchozí.
02 ze 17
Italové
Imigranti z Itálie začali se usazovat v Clevelandu v polovině 19. století, v oblasti, která se tehdy nazývala Velké Itálie kolem Woodland a východní 30. ulice. Většina těchto bývalých italských obyvatel byla potravináři, pekaři a obchodníci. Velmi málo pozůstatků "Velké Itálie", ale podniky jako Gallucci a Catallano mají své kořeny tam.
V pozdní 19. století, jiný soubor Italů se usadil v oblasti jižně od Euclid, poblíž Mayfield, to je ještě známé jako Malá Itálie. Mnoho z těchto nových příchozích byli kameníři, kteří vytesali památky na nedaleký hřbitov na jezero View View . Dnešní Malá Itálie si stále zachovává ducha těch Američanů první generace.03 z 17
Irský
Irští byli jednou z prvních etnických skupin, které se usadily v Clevelandu, které byly vytvořeny kanály Ohio-Erie a doky Cleveland. První irští přistěhovalci se usadili na ostrově Whiskey (pojmenovaný Lorenzem Carterem, nikoliv novými obyvateli) od počátku do poloviny dvacátých let 20. století.
Vzhledem k tomu, že práce na nábřeží se stala spoustou, stovky dalších irských přistěhovalců přišlo z Evropy a usadilo se na blízkém West Side v okolí dnešních bytů . St. Malachi, ještě irská farnost, byla středem tohoto okolí.
Cleveland stále drží mnoho připomínek těch časných osadníků v mnoha irských příjmeních, ročních oslavách svatého Patrika a mnoha irských hospodách.04 ze 17
Němci
Brzy němečtí obyvatelé na severovýchodě Ohio většinou pocházeli z východních států, potomci těch, kteří přišli do Spojených států během americké revoluce.
Konstrukce kanálu Ohio-Erie v třicátých letech 20. století přinesla příliv první generace Němců, z nichž mnozí se usadili v dnešní čtvrti Tremont , na ulici Lorain v Brooklynu a kolem horních a centrálních ulic na východní straně. Brzy němečtí imigranti byli mimo jiné i kvalifikovaní řemeslníci, pivovary, klenotníci a krajčíři.
Clevelandské německé čtvrti jsou pryč, ale německé dědictví města je vidět na tržišti Honsa na Lorainu, v blízkosti West Side Marketu a na Uionu v Zionu Tremont.
05 z 17
Slovinci
Během většiny 20. století měl Cleveland největší slovinskou komunitu ve Spojených státech. Vyvinuté na práce v ocelárnách, Slovinci začali přicházet koncem 19. století a usadili se v oblasti Newburgh.
Jiné enklávy Slovinců zahrnovaly oblast St. Clair Avenue (od ulice East 30th to East 79th Street) a čtvrti Collinwood . Později se mnoho slovinského původu přestěhovalo do Euclidu v Ohiu.
Významní klienti Clevelanders, kteří tvrdí slovinský původ, jsou bývalý senátor George Voinovich a polka hvězda Frankie Yankovič. Malá, ale aktivní slovinská komunita stále existuje v Clevelandu.
06 z 17
Číňané
Clevelandovo čínské dědictví pochází z malé, ale úzce propojené skupiny kantonských, která se usadila v nedalekém Veřejném náměstí v pozdních šedesátých letech minulého století. Tito bývalí čínští obyvatelé byli většinou majitelé restaurací a pracovníci.
Jakmile rostl v centru Clevelandu, tato společnost se přesunula na východ, nejprve do oblasti okolo 55. ulice a Euklid Avenue a třicátých lét do čínské čtvrti Cleveland ( nyní Asiatown ), kolem Rockwell a východní 24. ulice.
Sedmdesátá léta a osmdesátá léta přinesly příliv mladších čínských přistěhovalců, kteří byli přitahováni na univerzity v Clevelandu a zaměstnání v oblasti strojírenství a technologie.
Dnes je Cleveland's Asiatown plná čínsko-amerických restaurací a čínských obchodů s potravinami a zažívá znovuzrození jako rezidenční čtvrť.
07 z 17
Češi
Češi jsou jednou z největších a nejstarších Clevelandových etnických skupin. Tito přistěhovalci, složení z českých, moravských a slezských, začali přicházet koncem 19. století. Brzy Češi se usadili v části nábřeží, nazývaného Byty.
Pozdější příjezdy se dále vyhnuly z města, kde by mohli mít pozemek pro pěstování zeleniny, usazující se kolem Broadway a Fleet Avenue a poblíž West 41st Street a Clark Avenue.
Obě tyto oblasti mají stále silnou menšinovou česko-americkou populaci. Českou kulturu lze nalézt i v kostelech, jako je například St. John Napomocene na Fleet Avenue a sociálním klubu Karlin Hall, také v sousedství Slavic Village.08 z 17
Ukrajinci
Clevelandovi první ukrajinští přistěhovalci začali přijíždět do oblasti v polovině osmdesátých let sedmdesátých let, usazovali se především v okolí čtvrti Tremont. Pozdější vlny přistěhovalců přišly do Clevelandu mezi první světovou válkou a druhou světovou válkou a po zhroucení Sovětského svazu. Novější přistěhovalci vytvořili ukrajinskou enklávu v Parmě, jižně od Clevelandu.
Tato aktivní komunita má tři rozhlasové programy a tři noviny v ukrajinském i ukrajinském muzeu na adrese Kenilworth Avenue v Tremontu. Některé kostely oblasti mají ukrajinské služby; Patří sem např. Petra a Pavla v Tremontu a sv. Josapata v Parmě.
09 z 17
Maďaři
Na počátku 20. století měl Cleveland největší maďarské obyvatelstvo mimo Maďarsko. Počínaje rokem 1870 přistěhovalo na severovýchodním Ohiu desítky Maďarů, kteří pracovali ve slévárnách a strojírenských obchodech v oblasti. Bylo tvořeno mnoho maďarských čtvrtí, z nichž dvě největší byly kolem východní 79. ulice a Woodland Avenue a po silnici Buckeye.
Události po druhé světové válce a maďarské revoluce v roce 1956 přinesly další vlny přistěhovalců.
Dnes je na maďarské zahradě v Clevelandu kulturní zahrady, v maďarském kulturním dědictví a v restauracích, jako je Balaton na Shaker Square (původně na Buckeye Road), viditelná maďarská kultura Cleveland.10 z 17
Afroamerické společenství
Clevelandovo černé dědictví je téměř stejně staré jako samotné město. První afroamerický osadník George Peake dorazil do Clevelandu v roce 1809, jen 13 let poté, co založil město Moses Cleaveland město v roce 1796. Od té doby hráli Clevelandovi afroameričtí obyvatelé důležitou roli ve vývoji města. Patří mezi ně Carl Stokes , první africký a americký starosta města.
Clevelandští černí občané dorazili do dvou hlavních vln, přicházejících převážně z amerického jihu. První vlna přišla od roku 1890 do roku 1915 a usídlila se hlavně podél centrální ulice, mezi centrem města a východní 40. ulicí. Později, mezi lety 1940 a 1960, přišla druhá vlna Afričanů Američanů, část Velké migrace.
11 z 17
Korejci
Clevelandův malý počet korejských přistěhovalců začal přijíždět na severovýchodním Ohiu na konci korejské války v roce 1953. Větší počet Korejců přišel postupně během 70. a 80. let. Tito noví příchozí byli především studenti, lékaři a inženýři.
Od chvíle, kdy Clevelandova korejští přistěhovalci dorazili postupně, se usadili po celém městě, spíše než v jedné centrální čtvrti. Korejská kultura je viditelná v šesti korejsko-amerických církvích ve městě, včetně křesťanské katolické církve sv. Ondřeje Kime v Tremontu.
12 z 17
Chorvaté
Chorvatsko je jižní slovanská oblast Evropy, bouřlivý region, obzvláště ve 20. století. V době sčítání lidu v roce 1990 měl Cleveland čtvrtou největší chorvatskou komunitu v USA. Tito přistěhovalci začali přijíždět v šedesátých letech a usadili se s Slovinci kolem ulice St. Clair, od východu devátého po východní 79. ulici. Většina raných chorvatských přistěhovalců byla nekvalifikovaní pracovníci, kteří našli práci v ocelárnách a strojírenských závodech.
Pozdější vlna většinou mladých, vysoce vzdělaných profesionálních Chorvatů dorazila po druhé světové válce a uprchla z komunistické vlády Jugoslávie.
Dnes je chorvatská kultura viditelná na nově vybudovaném chorvatském národním domě v Eastlake a kostelům, jako je sv. Mikuláš, na ulici Superior Avenue.
13 z 17
Řekové
Clevelandova řecká komunita je poměrně malá, ale velmi úzkostlivá. Přistěhovalci z Řecka začali přijíždět do Clevelandu v osmdesátých letech, usadit se kolem Bolivar a Ontario cesty v oblasti s názvem Gateway.
Pozdnější příjezdy na počátku 20. století se usadily v Tremontu a založily Církev Zvěstování, které dnes ještě prosperuje.
Mnoho řeckých přistěhovalců se stalo majiteli malých podniků, otevíraje kavárny, cukrárny, restaurace a malé potraviny. Velké množství těchto zařízení jsou stále ve vlastnictví těch, kteří pocházejí z řeckého původu.
14 z 17
Litovci
Stejně jako u ostatních východoevropských etnických skupin, první vlna litevských přistěhovalců přišla na severovýchodním Ohiu v pozdní 19. století, které byly získány pracovními místy ve výrobním sektoru. Tito mladí lidé se usadili kolem ulice St. Clair, od Rockwell po východní 71. ulici. Jejich farnost, litovský kostel sv. Jiří na východní ulici 67 a ulici Superior, byla založena v roce 1895 a je stále velmi živá.
Druhá vlna litevských uprchlíků přišla do Clevelandu na konci druhé světové války, když Sovětský svaz připojil svou domovinu. Tito příchozí vytvořili komunitu kolem východního 185. stol
Dnes je litovská kultura na výročním festivalu E. 185th Street a v litevské sbírce na státní univerzitě v Kentu.
15 z 17
Portorikané
Puerto Ricans tvoří většinu, asi 85 procent, z Clevelandské hispánské komunity. Tato skupina začala přicházet na severní pobřeží od roku 1945 a že migrace pokračovala až do roku 1965; byli rekrutováni k práci v továrnách a sklenících v oblasti. Předčasné příjezdy se usadily na Clevelandu na východní straně, kolem Hough, Lexington a Superior.
V pozdních padesátých letech se komunita v Portoriku v Clevelandu přestěhovala do města západně od západu na páté 65. ulice mezi Detroit Road a Clark Avenue. Velký počet těch z Puerto Rican sestup stále volá tuto oblast domů.
Dnes je v portugalské kultuře Clevelandu nalezena řada hispánských obchodů s potravinami na západní straně a Puerto Rican festival, který se koná každý srpen.
16 z 17
Vietnamci
Clevelandova více než 2000 vietnamských obyvatel začalo přijít na severovýchodním Ohiu po pádu Saigonu 30. dubna 1975, událost, která znamenala znovuzjednocení Vietnamu a konec demokratického jihu Vietnamu. Většina z těchto přistěhovalců se usadila v čtvrti Detroit / Shoreway spolu s cestami Madison, Franklin a Detroit.
Dnes je vietnamské dědictví v Clevelandu vidět v kostele sv. Štěpána na západní 54. ulici, na výroční oslavě Tet v únoru a v mnoha vietnamských restauracích ve městě, včetně # 1 Pho.
17 z 17
Arabsko-americké společenství
Přistěhovalci z Blízkého východu začali přicházet do Clevelandu již v roce 1895, nejvíce unikli nepokojům v regionu, které vedly k první světové válce. Většina raných arabských osadníků pocházela z větší Sýrie (země, která zahrnovala dnešní Libanon) a na rozdíl od hodně z arabského světa, byli křesťané. Tito přistěhovalci se usadili kolem Bolivar Avenue v centru Clevelandu a v Tremontu.
Druhá vlna arabských přistěhovalců přišla do Clevelandu po založení Izraele v roce 1948 a tito přistěhovalci byli většinou vysídleni Palestinci.
Dnes je město arabské dědictví vidět na trzích kolem West Side trhu a v kostelech, zvláště St. Maron na Carnegie a St. George Antiochian pravoslavné církve v Tremontu.