7 nejlepších letovisek v oblasti Austin

01 z 08

Nejlepší Hill Country Hotels a rekreace

Zatímco většina cestujících nemyslí na Austin, Texas jako hlavní letovisko, máme několik nemovitostí, které se mohou dostat do toe-to-toe s nejlepšími středisky v zemi.

02 z 08

Hyatt Regency Lost Pines

Okupační 400 hektarů zalesněných podél řeky Colorado, Hyatt Regency Lost Pines je vynikající volbou, zda chcete aktivní dovolenou nebo relaxační útěk. Mezi aktivity patří jízda na koni, kajak na řece a houpání se v vodním parku. Golfisté ocení malebné 18jamkové hřiště, které Golf Magazine nazval jedním z "nejlepších veřejných golfových hřišť v Texasu". Ti, kteří hledají hlubokou relaxaci, najdou v lázních Django, kde zkušení zaměstnanci poskytují specializované masáže a omlazující obličeje. Masivní požár v roce 2011 zdevastoval většinu území kolem Hyatt Regency Lost Pines. Naštěstí se většina resortu podařilo vyhnout nejhorším účinkům požáru. Okolní krajina se právě začíná zotavovat, takže nemusíte být znepokojeni, pokud při příjezdu do střediska uvidíte pole mrtvých a spálených stromů. Ve skutečnosti resort a jeho zaměstnanci hráli klíčovou roli při pomoci regionu zotavit se z ohně.

Rezervovat Hyatt Regency Lost Pines Resort na stránkách TripAdvisor

03 ze dne 08

Omni Barton Creek Resort & Spa

Tento rekreační areál o rozloze 4 000 hektarů se může pochlubit čtyřmi golfovými hřišti, třemi bazény, 303 pokoji, čtyřmi restauracemi, čtyřmi prodejnami oblečení a 11 tenisovými kurty.

Camp Barton nabízí celou řadu zábavných aktivit jen pro děti. Dospělí si mohou vybrat z několika tříd, včetně Pilates, jógy a tréninkový režim určený speciálně pro golfisty. Pokud potřebujete jen tichý čas, půl míle přírodní stezka nabízí snadný výlet s nádherným výhledem.

Rezervovat Omni Barton Creek Resort & Spa na stránkách TripAdvisor

04 ze dne 08

Travaasa Austin

Středisko Travaasa Austin zdůrazňuje zkušenosti, od učení, jak hula-tančit létání přes korunu stromů na zip-line. Můžete se dokonce naučit, jak být ekologickým zemědělcem. Středisko provozuje vlastní farmu o rozloze 3,25 akrů, která produkuje pekanové ovoce, ovoce, byliny a jedlé květiny. Když procházíte skotskými kuřaty, můžete vyrazit na jeden ze sedmi koní pro jízdu po kopcích. Pro konvenční lázeňské zážitky si dopřejte půl dne rozmazlování s hydratačním obličejem a tělovým obalem z avokáda.

Rezervovat Travaasa Austin na TripAdvisor

05 z 08

Lakeway Resort and Spa

S výhledem na jezero Travis, 175-pokojní Lakeway Resort nabízí řadu vodních aktivit, včetně plachtění, vodního lyžování a rybaření. Dokonce i když nejste na jezeře, mohou tři bazény poskytnout osvěžující rekreaci. Děti milují dvoupodlažní vodní skluzavku a rodiče ocení plavecký bazén. Poté, co vyvinete chuť k jídlu, celá rodina se může vydat do Masterson's Steakhouse na malé červené maso nebo na speciality, jako je křepelka melasa glazovaná.

Rezervovat Lakeway Resort and Spa na stránkách TripAdvisor

06 z 08

Horseshoe Bay Resort

S třemi náročnými golfovými hřišti si Horseshoe Bay udrží i ty nejzkušenější golfisty na prstech. Pokud je tenis vaší hrou, budete mít k dispozici 16 soudů. Restaurace Yacht Club má úchvatný výhled na jezero LBJ a podává čerstvé ryby, steaky a sezónní speciality. Pro zábavu na vodě si můžete pronajmout vše od WaveRunners až po 80 místný člun.

Rezervovat Horseshoe Bay Resort na TripAdvisor

07 z 08

Lake Austin Spa Resort

Jedinečný oblíbený seznam "nejlepších" z Conde Nast Traveler a dalších publikací, 40-pokojný Lake Austin Spa Resort se nachází vedle klidného jezera uprostřed svěží krajinářství. Zenové zahrady, kabany na břehu bazénu a slunečníky dodávají klidné atmosféře. V lázních je k dispozici více než 100 procedur, od akupunktury až po oblíbenou říční masáž. Rozlehlá ekologická zahrada poskytuje čerstvé bylinky, které se používají jak v lázeňských procedurách, tak ve světlé a zdravé kuchyni v restauraci.

Rezervovat Lake Austin Spa Resort na TripAdvisor

08 z 08

Hyatt Regency Hill Country Resort a Spa

Hotel Hyatt Regency Hill Country Resort & Spa se nachází na okraji malebné říše Rogers-Wiseman a rozkládá se na 300 akrech. Jedná se o luxusní nemovitost postavené s aktivními rodinami. Kromě 500 pokojů má resort 5 bazénů, 22 tobogánů a línou řeku pro hlízy. Dospělí si mohou vychutnat 27jamkové golfové hřiště i dobře vybavené lázně Windflower. Poté, co jste si vybrali chuť k jídlu, můžete si vychutnat gurmánské jídlo mezi farmami a stoly v hotelu Antlers Lodge. Texasský kořeněný lýk je vynikající pokrm, podávaný s praženými knedlíky z karfiolu. K dispozici je také vynikající denní výběr místních steaků.