Co je to pozvánka?
Pozitivní dopis někdy požaduje Čínská lidová republika při podání žádosti o čínské vízum typu Visa nebo "L". Dopis je dokladem, který vyzývá osobu, která žádá o vízum, aby navštívila Čínu. V písmenu jsou požadovány konkrétní informace. Více o pozvánce můžete přečíst zde.
Potřebuji pozvánku?
Určení, zda potřebujete pozvání, je poněkud obtížné.
V době psaní na webových stránkách velvyslanectví Čínské lidové republiky ve Washingtonu DC se uvádí: "Dokumenty ukazující trasu zahrnující záznam o rezervaci letenky (zpáteční jízdu) a doklad o rezervaci hotelu atd. Nebo pozvánka vydaná příslušným subjektu nebo jednotlivce v Číně ... " Potom pokračuje, aby uvedla, jaké informace jsou v dopise požadovány.
- Chcete-li si přečíst další informace, přečtěte si Čínský vízový pozvánkový dopis .
Vzorový pozvánkový dopis
Formátujte svůj dopis jako standardní obchodní dopis.
V pravém horním rohu přidejte kontaktní údaje odesílatele (osoba nebo společnost, která přivítá pozvanou osobu, to by měla být osoba nebo společnost v Číně ):
- Jméno odesílatele
- Adresa odesílatele
- Adresa odesílatele (řádek 2)
- Telefonický kontakt odesílatele
Dále v levé části stránky přidejte kontaktní údaje příjemce (osoba, která žádá o vízum):
- Jméno příjemce
- Adresa příjemce
- Adresa příjemce (řádek 2)
- Telefonní číslo příjemce
Dále přidejte datum . Ujistěte se, že datum je před datem žádosti o vízum žadatele o vízum.
Poté přidejte pozdrav . Například "Drahá Sára"
Poté přidejte tělo dopisu . Zde je příklad založený na tom, že otec do Číny navštíví svou dceru a její rodinu.
Jedná se o pozvánku na návštěvu naší rodiny v Šanghaji v průběhu prosince 2014, abychom si s námi mohli užít vánoční svátky. Podle pokynů na webových stránkách Velvyslanectví Čínské lidové republiky se sídlem ve Spojených státech amerických pro získání víza níže jsou informace, které jsou požadovány pro instrukční dopis:
- Informace o žadateli o navštívení rodiny v Číně: [vlož název] [vložení pohlaví] [vložte datum narození].
- Informace o návštěvě: Vy, [vložte vztah k osobě, která dělá pozvání, např. "Můj biologický otec") nás navštíví za účelem pobytu u nás a užívání svátků v našem domě v Pekingu. Váš plán je dorazit do Pekingu 8. prosince a odletět 30. prosince 2014. Plánujeme zůstat v Pekingu během Vaší návštěvy s námi. Výdaje na vaši návštěvu budou pokryty buď vy nebo nás.
- Informace o pozvaném jednotlivci: Jsem [vložte vztah odesílatele k příjemci dopisu, např. "Vaší biologické dceři"). Moje jméno je [vlož název]. Narodila jsem se [vložte datum narození]. Moje telefonní číslo v Pekingu je [vložte telefonní číslo]. Naše adresa je [vložte adresu]. Další podrobnosti naleznete v pasu týkajícím se informací o pasu a vízových informacích. Zde je přiložena fotokopie.
Konečně přidejte závěrku , např. "S pozdravem, [vložte jméno]"
Další informace k uzavření
Radím osobě, která posílá pozvánku, aby od cestovního pasu poskytla kopii stránky s fotografiemi a hlavními informacemi. Osoba, která zasílá pozvánku, by měla rovněž poskytnout kopii víza k pobytu (uděluje jim povolení k pobytu v Číně), která je v jejich pasu.