Politicky progresivní Boston je nejen hlavním městem prvního státu, který legalizoval homosexuální manželství, ale také je to v rámci tříhodinového jízdy bezpočet gayových středisek a prázdninových destinací, od stoupajících vrcholků Vermontu a New Hampshire až po okouzlující pobřežní osady a Rhode Island - a nezapomeňte na další chladné pobyty jinde v Massachusetts, od Cape až po Berkshires. Zde jsou některé skvělé destinace, které dělají ideální gay-přátelské útočiště z Bostonu.
foto od Andrew Collins V kopcovitých vesnicích západní části Massachusetts najdete Berkshires, oblast známou svými pestrobarevnými letními uměleckými programy (od Tanglewood Music Center až po divadelní festival Williamstown) a celoroční muzea včetně MassMoCa a Norman Rockwell Museum . Na podzim je to jedna z hlavních oblastí severovýchodu, kde můžete obdivovat podzimní listí. Města jako Lenox, Great Barrington, Stockbridge a Williamstown jsou plné nádherných starých venkovských hostinců a restaurací a bývalé mlynářské městečky jako North Adams a Lee se také zdaleka zdrávily. Oblast Berkshires je asi stejná vzdálenost od Bostonu a NYC, takže je dobrým místem setkávání pro přátele z obou. Vzdálenost: 125 mil (2 až 2,5 hod)
Maják posazený na okraji útesů Aquinnah, předtím Gay Head Cliffs, patří mezi nejznámější památky Marty's Vineyard. foto od Andrew Collins
Cestující po GLBT, kteří se odvážili do Cape Cod, často chodí na konec cesty, Provincetown. Ale zbytek mysu je docela okouzlující a naprosto homosexuální, stejně jako dva slavné ostrovy, k nimž se dostanete trajektem nebo letadlem z Cape, Nantucket a Martha's Vineyard. Ten poslední získal zvýšené úsilí v poslední době, jak oba prezidenti Clinton a Obama dovolenou tady. Ostrov o rozloze 100 čtverečních kilometrů nabízí kombinaci rušných malých měst, jako jsou Oak Bluffs, Vineyard Haven a Edgartown, a další venkovské a odlehlé oblasti, kde můžete najít skvělou pěší turistiku, cykloturistiku, pláže a humrové chatky. Méně méně přeplněné a drahé v mimo sezónu, Martha je Vineyard je poměrně mírný na jaře a na podzim. Vzdálenost: 80 mil (3 hodiny jízdy trajektem)
Před americkou revolucí se zlacené námořní město Newport řadí mezi pět největších metropolí v Novém světě. Pak v pozdní 19. století, která se za 100 let rozrostla málo, se Newport stal letní destinací upřednostňovanou některou z nejbohatších amerických průmyslníků, od Vanderbilts po Astors. Toto luxusní město s ohromujícím nastavením na ostrově Aquidneck je stále oblíbeným útočištěm bohatých a slavných, avšak Newportova cena bohatých hotelů a restaurací se odráží v širším spektru. A přestože je to esteticky konzervativní místo, je to docela populární u cestujících GLBT. Mnoho z městských masivních, ctihodných domů je nyní otevřeno pro prohlídky s průvodcem v této tony encyklopedii. Vzdálenost: 75 mil (1,5 hod)
04 z 10
Northampton a údolí Pioneer
foto od Andrew Collins
Středisko vzdělání, umění a progresivní politika v centrální části Západního Massachusetts, rušná a relativně cenově dostupná Northampton ukotví listnaté údolí Pioneer, které se rozprostírá od Connecticutu až po státní hranici s Vermontem a New Hampshirem a vezme si řadu krásných města (Greenfield, Deerfield, Amherst) a jedno hrabavé město s vynikajícími muzei a trochu gay nočního života, Springfield. Northampton už dlouho získala pověst jako oblíbené místo pro lesbičky, aby žili a navštěvovali - je to opravdu docela populární u homosexuálů . Smith College je kulturním centrem malého města a přilehlé centrum města obklopuje nepřeberné kavárny, knihkupectví a bary a hudební kluby . Vzdálenost: 100 mil (1,5 až 2 hod)
Malá přímořská vesnička Ogunquit a největší město Maine ( Portland) jsou dvěma odlišnými destinacemi, ale oba jsou mimořádně gay přátelský a snadno se dostanou z Bostonu (a mezi sebou). V kombinaci, oni dělají perfektní městské-splňuje-pláž-úkryt dovolenou. Little Ogunquit je zmenšená, mírnější alternativa k provincii Provincetown, s řadou gayů vlastněných B & B, restaurací a barů, stejně jako krásná pláž. Pouhých 35 kilometrů na sever, Portland má hvězdnou restaurační scénu pro samotné město a okouzlující čtvrť starého přístavu s několika pozoruhodnými galeriemi a butiky a gay-populární historický West End. Portland je také místem jižního Maine Gay Pride Festival každý červen. Je také dobrým výchozím bodem pro objevování Maineho malebného pobřeží směrem k Rockland a Bar Harbor. Vzdálenost: 110 mil (1,5 až 2 hod)
Krátce na sever od Bostonu, Portsmouth je malý městský klenot podél poměrně krátkého úseku Atlantského oceánu v New Hampshire, který leží na hranicích Maine a nachází se v těsné blízkosti výše zmíněných obcí Ogunquit a Portland . Město je známé svými četnými koloniálními budovami, z nichž některé jsou zachovány v historické čtvrti, která se skládá z Strawbery Banke Museum. Město 20 000 má živé centrum s výhledem na řeku Piscataqua a je přilehlé ke skupině ostrovů, které obsahují malé město New Castle a historický hotel Wentworth-by-the-Sea. Homosexuální scéna je nízkoprofilová, aniž by se o něm mluvil žádný noční život, ale je to okouzlující a příjemné město s několika jemnými B & B. Vzdálenost: 55 mil (1 hod)
Jediný rychlý skok doletu I-95 z Bostonu, druhého největšího města v Nové Anglii, je jedním z těch podcenených drahokamů, které turisté zase někdy přehlížejí, ale milí fanoušci jídla, umění, živá hudba a koloniální architektura zbožňují. Prozřetelnost je důležitým centrem vzdělání (doma na univerzitě Brown, na Rhode Island School of Design a na univerzitě Johnson & Wales, mimo jiné), a to zčásti odpovídá za značnou a viditelnou homosexuální populaci. O něco méně tlačítko než Boston, Providence také má malou, ale nervózní gay noční scénu . Pád a jaro jsou nejkrásnější časy, kdy můžete navštívit toto kopcovité město, které je domovem jedné z nejlepších čtvrtí "Malé Itálie" v zemi. Město hostí Rhode Island Pridefest v červnu. Vzdálenost: 50 mil (50 min)
Přestože je na proslulém odlehlém konci Cape Cod , světově proslulé gay resort town of Provincetown je relativně snadné dosáhnout z Bostonu, ať už autem po celý rok nebo přes vysokorychlostní trajekt z jara do podzimu. Tato historická rybářská vesnice (zde se zde poutníci zastavili v roce 1620) vyvinuli české kolonii umělců a divadelních nadšenců ke konci 19. století a od té doby jsou oblíbeným cílem lesbiček a homosexuálů. Pláže nedalekého mořského pobřeží Cape Cod jsou mezi nejméně rozmazlenými na severovýchodě a živá obchodní ulice je bohatá na galerie, gay bary, vynikající restaurace a gay-owned guest houses . I v zimě je P-Town docela okouzlující. Město je také ideální pro plánování gay svatby . Vzdálenost: 110 mil (2 až 2,5 hod)
Celý stát ve Vermontu nabízí nespočet kouzel, ale z Bostonu se nejlépe zaměříte na spodní polovinu státu, kde se nacházejí takzvané legendární lyžařské oblasti, jako je Killington (na obrázku níže), Stratton a Mt. Sníh, stejně jako zdánlivě nekonečné zásobování příjemných venkovských měst a vesnic. Vynikající základny - s množstvím okouzlujících hostin a romantických restaurací - zahrnují Manchester a Woodstock. Menší vesnice jako Arlington a Grafton jsou velmi scénické. Tento převážně venkovský, environmentálně vědomý stát byl první v zemi, která prošla gay občanskou unií legislativou (plné gay manželství práva má protože následoval), a GLBT cestující setká s teplou pohostinnost v celém regionu. Krásný Burlington , největší město státu, je jen pár hodin daleko na sever. Vzdálenost: 150 mil (2,5 až 3,5 hod)
10 z 10
Bílé hory, New Hampshire
foto od Andrew Collins
Severní bílé hory severního New Hampshire obsahují nejvyšší vrcholy na severovýchodě a jsou oblíbené hřiště pro pěší turistiku a cykloturistiku v létě, listy na podzim a lyžování a sněžnice v zimě. Historická vesnice Bethlehem je domovem Highlands Inn, jednoho z nejlepších lesbických středisek v zemi. Ačkoli je region izolovaný a poněkud konzervativní (v libertariánské podobě), cestující GLBT najdou spoustu spřízněných duchů mezi romantickými hostiny Jackson a Franconia a takovými renomovanými lyžařskými středisky jako jsou Bretton Woods, Loon Mountain a Waterville Valley . Navštivte Mt. Washingtonské historické Cog železnice, a řídit scénickou dálnici Kancamagus (na obrázku níže). Vzdálenost: 120 mil (2 hodiny)