Odborníci na španělské mise v Kalifornii hodí kolem mnoha architektonických výrazů a jmen, které mohou být pro nás zbytečné. Tento ilustrovaný glosář vám může pomoci zjistit, o čem mluví.
01 ze 17
Adobe
Adobe Bricks v misi San Gabriel. © 2011 Betsy Malloy fotografie. Používáno oprávněním. Cihly ze stlačeného bláta a slámy, sušené na slunci.
Adobe cihly jsou jedním z nejstarších stavebních materiálů na světě. I když jsou vyrobeny z nečistot a nejsou vypáleny v peci, jsou v suchém klimatu velmi dlouhé. Nicméně nejsou příliš silné a budovy z nich mohou při zemětřesení spadnout.
Mnoho raných kalifornských misijních budov bylo vyrobeno z adobe a většina z nich byla poškozena zemětřesením.
Adobe cihly se obvykle vyrábějí lisováním směsi bláta a slámy do dřevěných forem, takže se vynoří čtvercová.
02 ze 17
Trápení
Opěry na misi Santa Ynez. © 2012 Betsy Malloy Photography. Používáno oprávněním. Struktura z kamene nebo dřeva, postavená proti zdi, která ji posiluje.
Pouze několik misí v Kalifornii používalo podpěry k posílení svých budov. Jednou z nich byla mise Santa Ynez, která je uvedena na fotografii. San Gabriel Mission má také opěrky, ale jsou menší.
03 z 17
Campanario
Campanario v misi La Purisima. © 2012 Betsy Malloy Photography. Používáno oprávněním. Stěna, která drží zvony.
Mnoho z misí mělo struktury, jako je tento kampanář v misi La Purisima. Mísařská věž v San Diegu má pět zvonů a misijní misi San Miguel.
04 ze 17
Klášter
Klášter na misi San Juan Bautista. © 2006 Betsy Malloyová fotografie. Používáno oprávněním. Krytý chodník, který vede vedle budovy. Slovo se používá nejčastěji, když krytá chodník je umístěna v náboženské budově.
Mnoho z misí mělo kláštery jako tento na misi San Juan Bautista.
05 z 17
Convento
Vnější pohled, La Purisima Mission. © 2012 Betsy Malloy Photography. Používáno oprávněním. Skupina mnichů nebo jeptišek, nebo místo, kde se shromažďují. Convento je španělské slovo pro své bydliště.
V misích v Kalifornii žili kněží. Obvykle byla součástí mise quadrangle, vedle kostela na přední straně stavby.
06 z 17
El Camino Real
Dálniční značka pro El Camino Real v Kalifornii. © 2014 Betsy Malloy Photography. Používáno oprávněním. Španělštinu pro "Královskou silnici" nebo "Královskou silnici", což je název silnice, která spojila misijní řetězec Kalifornie.
El Camino Real byl dlouhý 600 mil a spojil všech 21 misí, spolu s několika sub-misemi, čtyřmi presidiosy a třemi městy.
Dnešní US Highway 101 následuje hodně z cesty starého El Camino Real. Historické značky, jako je fotka, označují její trasu.
07 z 17
Fasáda
Fasáda mise Santa Barbara. © 2005 Betsy Malloyová fotografie. Používáno oprávněním. Tvář nebo přední část budovy.
Většina misí v Kalifornii má jednoduchou fasádu, ale mise v Santa Barbara je mnohem propracovanější.
08 z 17
Písmo
Baptismal písmo na misi Santa Barbara. © 2007 Betsy Malloy Photography. Používáno oprávněním. Velká, zdobená mísa držící Svatou vodu. Používá se k pokřtění dětí a nových konvertitů.
Písmo se používá pro křest, který se provádí pokropením nebo naléváním vody na hlavu.
09 z 17
Františkánský
Františkánové v hrobě otce Serry, poslání Carmel. © 2012 Betsy Malloy Photography. Používáno oprávněním. Člen náboženského řádu katolické církve, jménem sv. Františka z Assisi.
Františkáni následují výuku sv. Františka z Assisi. Františkáni přísahají žít modlitbu, kázání a pokání (dobrovolné sebevraždění). Jsou také aktivní jako misionáři.
Většina františkánů, kteří pracovali v raných misích Kalifornie, přišla ze Španělska nebo Mexika.
10 z 17
Freska
Fresky v misi San Miguel. © 2012 Betsy Malloy Photography. Používáno oprávněním. Malba přímo na vlhkou omítku.
Několik raných misí v Kalifornii mělo krásné freskové nástěnné malby. Jen málo z nich přežije.
Freska zdobí oltář. Fresky v misi San Miguel jsou některé z nejlépe zachovaných v Kalifornii.
11 z 17
Neofyt
Neophytes pracuje - Diorama na misi San Francisco. © 2004 Betsy Malloy Photography. Používáno oprávněním. Každý, kdo je nový, aby něco učil - nebo nový konvertoval k náboženství - je nazýván neofyt.
Neofyt se naučil biblický verš. Diorama mise San Francisco ukazuje neophyty v práci a hrát
12 z 17
Padre
Místnost otce Serry v misi Carmel. © 2012 Betsy Malloy Photography. Používáno oprávněním. Španělština pro "otce", slovo je titul římskokatolického kněze nebo pastora.
Padresi mohou také křtít a sňatkovat lidi, slyšet vyznání a dělat jiné úkoly v kostele.
Španělští misionáři, kteří pracovali v Kalifornii, byli kněží nebo otcové.
Slovo Friar je někdy mylně používáno nebo je, ale toto slovo je od slova "bratr", nebo člen náboženské řád.
13 z 17
Presidio
Presidio v Santa Barbara. AI R / Flickr / CC BY-SA 2.0 Opevněné vojenské osídlení.
Španělská vláda poslala vojáky do Kalifornie spolu s kněžími. Vojáci postavili své pevnosti v blízkosti misí. Největší z nich byli v San Diegu, Monterey a San Franciscu.
14 z 17
Čtyřúhelník
Model mise Quadrangle v misi San Francisco. © 2004 Betsy Malloy Photography. Používáno oprávněním. Uzavřený dvůr nebo terasa se čtyřmi stranami.
Mnoho misí bylo postaveno v obdélníkovém tvaru kolem nádvoří. Některé z nich měly dva kvadrangle, které byly navzájem propojeny.
15 z 17
Reredos
Reredos na misi San Francisco. © 2004 Betsy Malloy Photography. Používáno oprávněním. Obrazovka nebo dělící stěna za hlavním oltářem v kostele, obvykle ornamentální.
Mnoho reredos zahrnuje náboženské ikony a sochy svatých, jako je to v Mission San Francisco.
16 z 17
Svatyně
Svatyně na misi Buenaventura. © 2012 Betsy Malloy Photography. Používáno oprávněním. Oblast uvnitř kostela, kde je nalezen hlavní oltář.
Slovo svatyně původně znamenalo svaté místo, ale dnes to znamená místo bezpečí.
V chrámové architektuře je svatyně nejposvátnější částí budovy. Je to oblast kolem oltáře.
17 z 17
Obnovení
Opravit něco v původním stavu.
Mnoho ze španělských misí bylo po mnoho let nevyužito a některé z nich byly vážně poškozeny. V několika případech byla střecha dlaždic odstraněna a zdi zůstaly otevřené. Kvůli dlouholetým zanedbávání museli být obnoveni podmínkám, které vidíte nyní.