Jak výmluvný irský člověk a netrpělivá královna vymysleli frázi
Blarney, to je všechno Blarney. Nebo tolik irských a dalších anglicky mluvčích může říci: "Mluví o tom, co je v Blarney!" Ale přemýšleli jste někdy o tom, proč se zdá, že irský (a několik dalších národů) dělá v kraji Corku relativně neúnosný hrad, který je předmětem jejich rozhovoru nebo kritiky? Nebo proč by chtěli na zemi cestovat tam, chtěli jen políbit kámen? No, původně to bylo řeč o tom, že nemluví o Blarney, ale o tom, že Blarney mluví (příliš mnoho a příliš se vyhýbá).
Který poslal dobrou královnu Bessovou (to bude Alžběta já) až po stěny. Dalo nám to však velmi krátký a popisný doplněk k anglickému jazyku. Tak jak definujete "Blarney", co znamená "Blarney"?
Význam Blarney
Pokud tvrdíme, že něco je "hodně Blarney", nemluvíme o skutečné lokalitě v Irsku. Namísto toho jsme (ne) kvalifikovali zprávu jako nepravdivou. Nebo možná někde obsahovat trochu pravdy. Ale příběh, který byl vyhozen ze všech rozměrů, převzatý z jeho kontextu, přidán a vyšívaný, řečený velmi stranicky, změněn bez uznání, zdobený podle potřeb řečníka nebo prostě zkroucený, aby vyvolal naši soucit. Nebo všechno.
Blarney, měli byste vědět, není jednoduchá, očividná lha, je ekonomická s pravdou nebo "falešná zpráva". Blarney je úplný frontální útok na vaše emoce, který má za cíl vybojovat vaše schopnosti racionálního myšlení.
Blarney je poslední zbraní masivního rozptýlení. V rukou profesionála to může dosáhnout tím, že nic nedělá. Zpráva ztrácí svou důležitost, reakce empatie na žaludku je nový požadovaný výsledek. Emoce nahrazuje informace.
Přesto "mluvit o Blarney" není nutně špatná věc, neboť atribut není vždy míněn negativně.
Je to "žádný způsob!" starších generací s irským zvratem. Pokud je uvedeno, že někdo mluví o Blarney, nebo že příběh je zatížení Blarney, nikdo nebyl zraněn (zatím). Je měkčí než "lhaní bastard!" a podobně jako "Myslím, že byste sem mohl tahat trochu nohu", a tak je to všechno trochu srozumitelné a dokonce i odpuštění.
Původ Blarney
Použití slova "Blarney" v tomto kontextu má královský rodokmen a jeho konečné kořeny v Blarney, County Cork. Během reformace se královna Alžběta já pokoušela vypořádat se s irskými. I když nebyla nepříznivá pro případ požáru a meče, Elizabeth také zaměstnala diplomacii a často se setkala s irskými subjekty tváří v tvář. Je zřejmé, že méně z povstaleckých rolníků a více vzbouřujících pánů - koneckonců musíme dodržovat standardy.
Dokonce i ona možná měla další myšlenky o moudrosti takového ... když se setkala s Cormacem MacCarthym as ním i se svým soupeřem v oblasti nezodpovědné diplomacie. Jako současný pán zámku v Blarney se Cormac snažil o to, aby jeho nezávislost zůstala legální (nebo přinejmenším ne zcela nezákonná). Současně se snažil vyhnout příliš velkému rozdělení věcí do koruny. Jeho motto nebylo "Scratch my záda a já budu poškrábat tvoje!" Bylo to spíše "Jen mě nechte, prosím?"
Požadavky královny Alžběty byly proto pravidelně splněny nejen skutky, ani závazky. Místo toho irský lord nabídl rozsáhlé zpracování toho, proč by se něco nedalo dělat, nebo by mohlo být provedeno v blíže neurčené budoucnosti, alespoň ne okamžitě a obecně bez nějaké změny (což by bylo vždy v jeho prospěch). Stručně řečeno, Cormac se snažil mluvit a blafovat cestu ven, doufal, že Elizabeth prostě zapomene. Byl to původní irský chancer.
Ale zapomeňte na to, že paní královna to neudělala. A Cormac se stal pravou bolestí v královském posterioru. Tolik, aby se jednoho dne Elizabeth popraskala a křičela: "To je všechno Blarney, co říká, že nikdy neznamená." A díky tomu nejmocnější žena na Zemi porodila novou řeč v angličtině.
Blarneyský kámen
Kdo by chtěl být tak výmluvný jako nejlepší z nejlepších, mohl by chtít svou cestu na Blarney Castle.
Tam čeká Blarney Stone, jeden z opravdových turistických pastí Irska . Po celé věky - v roce 1825 otec Prout již natočil lyrický o kameni a jeho předpokládaném "daru gab".
Stojí to za to? No, pokud navštívíte "Nejlépe unhygienické turistické atrakce na světě" je na vašem seznamu kbelíku (což je lepší kvůli hygienickým otázkám), měli byste určitě jít. Pokud potřebujete lepší dovednosti ovlivňovat lidi a získávat své přátele, možná byste byli lépe se svobodnou knihou. Protože koneckonců, mluvit o Blarney po celou dobu bude víc než pravděpodobné obtěžovat lidi. Dlouhodobě alespoň.