Pojď domů, Paddy Reilly, do Ballyjamesduff - známá píseň v Irsku, plná sentimentálních textů. Ale kdo byl neloupaný? A Ballyjamesduff by se měl vrátit? Protože ať je Ballyjamesduff , malé město v kraji Cavan , může být - Garden Eden to není. Dokonce i tehdy, když pronikal folklorní básník Percy French, bylo to pozoruhodně neznatelné místo. Nevadí, řekli francouzštině a položili (stejně jako jeho zvyklost) nějakou poezii o městě.
Nebo spíše pomocí názvu města v jiném jeho obvyklém "místním chuť" kusů, jména-kontrola Finea a Cootehill v pokroku. Píseň se stala bestsellerem a francouzština je stále připomínán okouzlující sochou v centru Ballyjamesduffa.
Mimochodem - jak francouzština zapomněla zajistit americké autorské právo, nikdy nedostal žádné platby z celé vody. Navzdory obrovské popularitě se jeho malá píseň potěšila.
Jdi domů Paddy Reilly - texty
Rajská zahrada zmizela, říkají
Ale vím, že je to lež.
Stačí se otočit doleva u mostu Finea
A zastavte se na půl cesty do Cootehill.
"Tam to najdu,
Vím to dost jistě
Když mi přišlo jmění,
Oh, tráva je zelená kolem Ballyjamesduff
A modrá obloha je nad všemi.
A tóny, které jsou jemné a tóny, které jsou hrubé
Šeptají nad mořem,
"Vrať se, Paddy Reilly k Ballyjamesduffovi
Pojď domů, Paddy Reilly, pro mě ".
Matka mi jednou řekla, že když jsem se narodil
Den, kdy jsem poprvé viděl světlo,
Podíval jsem se dolů na ulici právě ten první ráno
A dala velkou vnuk potěšení.
Nyní se většina novorozenců objevuje v huff,
A začněte s trpkou bouřkou,
Ale věděla jsem, že jsem se narodila v Ballyjamesduffovi
A proto jsem se na ně všechny usmála.
Dítě je člověk, teď je ztuhlý a tvrdý
Stále šeptají přes moře,
"Vrať se, Paddy Reilly k Ballyjamesduffovi
Pojď domů, Paddy Reilly, pro mě ".
V noci, kterou jsme tancovali po měsíčním světle,
Šílel Phil na přední straně jeho flétny,
Když Phil vyhodil rty přes "Come Again Soon",
Tancuje nohu z boty!
Den, kdy jsem si vzal dlouhou Magee za zády
Pro slyšení Rosie Kilrainové,
Pak ho pochodujte přímo z Ballyjamesduffa,
Pomohl mu do kanalizace.
Oh, sladké jsou sny, jako ty,
Z šeptání nad mořem,
"Vrať se, Paddy Reilly k Ballyjamesduffovi
Pojď domů, Paddy Reilly, pro mě ".
Milovala jsem mladé ženy z každé země,
To mi vždycky bylo snadné;
Jen barrin 'belles značky Black-a-moor
A čokoládové tvary Feegee.
Ale taková láska je láskyplná věc,
A nikdy mi nepřidají mozky,
Zvonky budou vyzvánět v Ballyjamesduffu
Pro mě a mě Rosie Kilrain!
A díky všem jejich kouzlu, plynu a kufru
Šepot přichází přes moře,
"Vrať se, Paddy Reilly k Ballyjamesduffovi
Pojď domů, Paddy Reilly, pro mě ".
Nakonec jsem udeřil do oleje!
Já jsem udeřil do práce a slibuji
Já jsem udeřila nějaké pozoruhodné oblečení,
Já jsem udeřil policistu, když říkal, že teď,
Vrátil bych se ke své krásné růži.
Belles mohou blarney,
chlapci mohou blafovat
Ale tohle budu vždycky udržovat,
Žádné místo ve světě, jako je Ballyjamesduff
Žádný guril jako Rosie Kilrain.
Zaplatil jsem za svůj průchod, moře může být drsné
Ale na každém větru,
"Vrať se, Paddy Reilly k Ballyjamesduffovi
Pojď domů, Paddy Reilly, pro mě ".
Blackie-a-moor Irony
Když se Percy Francouzský zmínil o exotických pochoutkách, jako jsou ženy z Fidži a "značky Black-a-moor", nemohl předpokládat, že Ballyjamesduff ve 21. století bude mít velmi vysoký podíl neherských občanů. Mnohé z nich mají africký a brazilský původ. Takže setkání s "Black-a-moor" v Ballyjamesduffu by bylo každodenní událostí dnes, ne něco exotického.
Kdo byl Percy French?
William Percy French, nar. 1. května 1854, zemřel 24. ledna 1920, je považován za jeden z předních skladatelů Irska v jeho době.
Absolvent Trinity College a stavební inženýr v oboru obchodu a byl zaměstnán správní radou v okrese Cavan s nadšeným názvem "inspektor kanalizace". Když správní rada snížila zaměstnance, francouzština se stala editorem "The Jarvey", což je týdenní nabídka lehké zábavy. Poté, co tento projekt selhal, se francouzština obrátila na plnou a úspěšnou kariéru jako skladatel a bavič. Percy francouzština se stala domácím jménem pro skladbu a zpěv převážně komických písní, a často jména kontrola města v Irsku - jeho možná nejslavnější píseň je " Morne hory ".