Německé Stolpersteine

Možná si nevšimnete, že tyto památníky procházejí kolem německých měst, jako je Berlín. Na úrovni očí je tolik, co je možné vidět na očích, je snadné vynechat jemné zlaté desky umístěné v chodníku u vchodu do mnoha domů, podniků a stále prázdných prostor. Stolperstein se doslova překládá do "kamenného úrazu" a tyto podhodnocené vzpomínky jemně připomínají ty, kteří projíždějí obrovskou historií, která leží u vašich nohou kolem Německa.

Co je Stolpersteine?

Vytvořil německý umělec Gunter Demnig, Stolpersteine připomíná oběti holokaustu v dlažebních památkách ozdobených dlaždicemi označené jménem (nebo jmény rodiny), datem narození a krátkým popisem jejich osudu. Obvykle uvádějí " Hier wohnte " (zde žil), ale někdy je to místo, kde osoba studovala, pracovala nebo vyučovala. Konec je obvykle stejný, " ermordet " (zavražděn) s neslavnými lokalitami Osvětim a Dachau.

Na rozdíl od jiných památníků kolem města věnovaných konkrétním skupinám (jako je například Památník zavražděných Židů Evropy) , je to památník pro všechny oběti nacistického režimu. Patří sem židovští občané, Sinti nebo Romové, oběti politického nebo náboženského pronásledování, homosexuálové i oběti eutanázie.

Stolpersteine Místa

Projekt se rozrostl na více než 48 000 Stolpersteine nejen v Německu, ale v Rakousku, Maďarsku , Nizozemsku, Belgii, České republice, Norsku, na Ukrajině, v Rusku, v Chorvatsku, Francii, Polsku, Slovinsku, , Lucembursko a dále.

Navzdory malému rozměru každého jednotlivého projektu se jeho obrovské měřítko stalo jedním z největších světových památníků.

Tam je stěží německé město bez památníku Stolpersteine . Hlavním městem Berlína je nejvíce s téměř 3000 Stolpersteinem, které připomíná 55 000 lidí, kteří byli deportováni. Komplexní seznam lokalit v Berlíně lze nalézt online i v Evropě.

Návštěvníci se však běžně setkávají s kameny ekologicky jen tím, že otáčí pohled na zem. Když se podíváte nebo narazíte na kámen, přečtěte si povídku Stolpersteina a nezapomeňte na ty, kteří nazvali toto město.

Přispějte k projektu

Stmívač stvořil stvořitele památníků Demnig . Teď na konci 60. let má Demnig tým, který provádí těžké zvedání, ale schvaluje žádosti, kontroluje platnost detailů a osobně plánuje rozložení kamenů. Michael Friedrichs-Friedländer je jeho partnerem v práci, tvorbě a reliéfování asi 450 Stolpersteine měsíčně. Instalace často upoutává pozornost obyvatel, jako je tento příspěvek expat v Berlíně, který sledoval instalaci, která se skrývá před budovou. Kalendář událostí a otevírací obřady, minulé a budoucí, naleznete na webové stránce a navštěvuje veřejnost.

Náklady na Stolpersteine jsou z velké části pokryty dary, protože každý může iniciovat a financovat památník. Záleží na těch, kteří navrhují projekt, aby podrobně prozkoumali detaily a předali je Demnigovu týmu. Aktuální cena nového stolpersteinu je 120 EUR.

Vzhledem k tomu, že vzrostla popularita památníků, rychle vyplňují prostory pro nové památníky.

Více informací o památníku a příspěvku na anglická jazyková verze webu www.stolpersteine.eu/en/.