Nesmí být zaměňována s hangi, hongi je Moriho vítání vyjádřené třením nebo dotykem nosu, něco podobného západnímu zvyku někoho líbat pozdravem; Hongi je však gesto, které má mnohem větší význam.
Hongi je tradice Nového Zélandu, která pochází z dávné legendy Mãori, která zobrazuje, jak byly ženy vytvořeny. Podle legendy byl ženský tvar ze země vymalován bohům, přesto však neměl žádný život, dokud Bůh Tāne nevstoupil do nozdry tvarované figury a neobjevil se nádherná postava.
Po dýchání do nosní dírky jí žena kýchla a ožila. Ženská postava byla poté pojmenována jako Hineahuone, zhruba přeložená na "zemskou ženu".
Tradice, která rezonuje za hongi, pochází z původu země Mori a je zásadním aspektem kultury Nového Zélandu. Pokud jste na Novém Zélandu navštěvujete a chcete se zapojit do tohoto posvátného a ušlechtilého gesta, měli byste vždy přijmout kvůli přirozenému významu, který s ním přichází.
Stát se návštěvníkem "Tangata Whenua"
Pokud by se hongi uskutečnili s vámi jako návštěvník, znamená to, že už nejste pouhým návštěvníkem - jste tangata whenua , což v podstatě znamená, že musíte být sjednoceni s těmi, kteří s vámi hrají hongi.
Význam hongi se zhruba překládá k "sdílení dechu", což je poměrně významné gesto. Jakmile se návštěvník, nazývaný také manuhiri, vydává hongi s místním obyvatelstvem, je tomuto člověku přiznán i pocit odpovědnosti za své místo v citlivém ekosystému ostrova.
Chcete-li zobrazit svůj nový smysl pro zodpovědnost, můžete jako nově jmenovaný tangata whenua požadovat, aby se podílel na některých úkolech, které dokládají vaši věrnost a uznání za samotnou zemi.
Ve starších časech by to zahrnovalo takové úkoly, jako je nosit zbraně, aby bránil lidi a choval se k plodinám, ale nyní je třeba nově jmenované tangata whenua, aby se podělily o osobní zodpovědnosti, jako je to, že na ostrově nezůstaly žádné stopy a respektovaly jeho přirozené krása.
Provedení Hongi správně
Hongi nebo "sdílení dechu" je posvátný a uctívaný čin, který je typicky zobrazován velmi výrazným způsobem: fyzická výměna, kde dva lidé tlačí nosy proti sobě navzájem.
Tím, že se přátelé navzájem pozdravili v takovém intimním prostoru, hongi představuje akci, která je silnější než pouhé potlačení rukou. Tím, že se navzájem pozdravují v tak těsné vzdálenosti, účastníci oba vyměňují dech, sdílejí se v podstatě se životem.
Máte-li štěstí, že se můžete podílet na posvátném jednání sdílením dechu, nezapomeňte, že hongi, který aktivně rezonuje s místními obyvateli Mãori a má za následek, že máte zkušenost, která je zdaleka vyvýšená než to, co pouhý turist nebo návštěvník může mít. Zapojením se do hongi, nejen že jste oficiálně uvítáni lidmi Mori, tak také přijímáte velkou zodpovědnost.