Někdy je mít verzi papíru šikovnější
Procházky po Paříži a navzdory příchodům Map Google a bezplatných cestovních aplikací pro chytré telefony není neobvyklé, že se návštěvníci stále potýkají s rozvinutím nebo dešifrováním obrovských a těžkopádných map určených pro turisty. Podezření, že tito návštěvníci patří mezi ty, kteří se z jakéhokoli důvodu nechtějí spoléhat na digitální mapy, je pokoušen se k nim přiblížit a poukázat na následující: "Hej, víte, že si můžete koupit mnohem přenosnější městský průvodce do Paříže že vás zbaví skládacích bolestí navždy? " Ale kdybyste vysvětlil, že tyto kapesní mapy - které se hodí do většiny kapes kabátek - byly většinou ve francouzštině, pravděpodobně byste se setkali s skepticismem.
Přečtěte si související: 5 Nejdůležitější věci, které musíte udělat, než plánujete cestu do Paříže
Ale tady je pravda: ve skutečnosti nemusíte vědět slovo francouzštiny, které by používalo tyto staromódní mapy. Jakmile se dostanete visutý pohled na ulici a navigaci do příslušného Pařížského sousedství nebo arrondissementu , vše, co potřebujete, je průměrné prostorové uvažování dovedností najít svůj cíl. A ještě jedna výhoda použití těchto map? Budete vypadat spíše jako "zřejmý turist" a spíš jako pěkný místní (ale ujistěte se, že vynecháte balíček fanny spolu s obrovskou skládací mapou, kterou chcete nalézt). Zde je postup, jak je používat krok za krokem:
Přečtěte si související: Neobvyklé a neopatřené práce v Paříži
1. Získejte kopii typické kompaktní pařížské uliční mapy.
Najdete jej v jednom z novinových stánků, na vlakovém nádraží nebo v knihkupectví v okolí města nebo na letišti.
Nejoblíbenější verze se nazývá Paris Particular Arrondissement ( Paris by District ), ale každá kompaktní verze bude dělat tento trik.
Můžete požádat úředníka nebo knihkupce o plán Paříže (plahn de Pah-ree ) nebo plán des arrondissements ( plahn dez ahrone-dees-mahn ).
První stránka obvykle obsahuje index barevných symbolů používaných v knize. Tam jsou také překlady angličtiny!
Na dalších stránkách se obvykle nacházejí kompletní mapy Metro, RER a Bus.
Zobrazí se abecední index názvů ulic. Každé číslo příslušného obvodu ulice a umístění mřížky jsou označeny nalevo.
Podle indexu jsou jednotlivé arrondissementové mapy označené číslem okresu v červené.
2. Rozhodněte, kam chcete jít.
Chcete-li se dostat do obecné oblasti, ale nemáte jméno ulice, zjistěte, co je nejbližší metro , vlak dojíždějící dopravy nebo "RER" a zastávky autobusů, a použijte jednu z map v přední části průvodce abyste zjistili, jaké linky budete potřebovat.
Máte-li přesnou adresu v mysli, přejděte na abecední index ulice nazvaný "Repertoire des Rues" v indexu na první stránce. Znovu vás dovolte ujistit, že zde nemusíte znát žádné francouzštiny. Dokud znáte název ulice (a jak to hláskovat), stačí, abyste ji zoradili abecedně.
Přečtěte si Související: Jak používat parížské metro jako profesionál
3. Vyhledejte svou ulici v abecedním rejstříku.
Podívejte se na ulici, kterou potřebujete, prvním písmenem jejího jména. Vezměte na vědomí, že název ulice je po "Rue de", "Avenue de" nebo "Boulevard de". Nezapomeňte vyloučit "de" nebo "des" z vašeho názvu ulice.
Například, pokud potřebujete najít "Avenue des Champs Elysées , podívejte se na" Champs Elysées "pod" C ".
Jiné části názvu ulice, které se při hledání názvu v indexu objevují, jsou "náměstí", "místo", "porta", "Quai du" a "Quai de la."
Buďte co nejpřesnější, když se podíváte na název ulice; a také se ujistěte, že máte skutečný zápas. V Paříži je obvyklé najít stejný název ulice, který se opakuje napříč náměstími, bulváry, ulicemi , průplavmi a ruemi .
Když se podíváte do "Champs Elysées", uvidíte "Champs Elysées P. des" a "Champs Elysées Av. Des". Pokud hledáte "Avenue des Champs Elysées", je pouze druhý výpis správný.
Chcete-li zjistit, v jakém obvodu je vaše ulice a kde se nachází na mapě jednotlivých obvodů, podívejte se nalevo od názvu ulice.
Číslo nejvíce vlevo je arrondissement, kde se nachází ulice. Pro "Champs Elysées Av. Des" je toto číslo 8.
Ulice je v 8. arrondissementu .
Písmena a čísla přímo vpravo od názvu ulice odpovídají místu, kde lze ulici nalézt na mřížce mapy v arrondissementu. Napište je dole.
4. Najděte mapu jednotlivých obvodů odpovídající ulici, kterou hledáte.
Avenue des Champs Elysées se nachází v 8. arrondissementu.
Otočte se na mapu jednotlivých obvodů označenou "8" ve všech čtyřech rozích (obvykle v červené barvě).
Uvidíte, že mapa pro 8. arrondissement zobrazuje stanice metra a klíčové budovy a památky.
Také si všimnete , že mapa je umístěna v mřížce. Na této stránce se čísla pohybují horizontálně a písmena vertikálně.
Přečtěte si související: 5 Paříž "Vesnice", které jste pravděpodobně nikdy neslyšeli
5. Najděte svou mapu na mapě.
Souřadnice mřížky pro Avenue des Champs Elysées jsou G12 až I15. Vím tedy, že budu moci najít ulici a nejbližší zastávky metra tím, že se podívám na oblast mapy "8" odpovídající těmto souřadnicím.
Buďte opatrní: některé arrondissementy jsou obzvláště velké a odpovídají dvěma stranám map. Pokud nevidíte čísla a písmena vašich souřadnic na mapě, otočte stránku zpět nebo vpřed. Vaše ulice je pravděpodobně ve velkém okrese.
Přečtěte si Související: Co vidět v Paříži podle sousedství (Arrondissement)
Mějte také na paměti:
Pokud hledáte ulici nebo místo v jednom z okrsků v okolí Paříže, jako je La Défense, Bois de Vincennes nebo Bois de Boulogne, budete muset poradit se zadní částí průvodce. Protože tato místa nejsou technicky součástí Paříže, mají v příručce samostatné mapy indexů a oblastí.
Přečtěte si související: Nejlepší denní výlety z Paříže
Některé arrondissementové mapy, včetně 15. a 18. okresů, mají mřížky, které jsou uspořádány s čísly běží vertikálně a písmena běží vodorovně.
Okolní arrondissement jsou označeny, obvykle červeně, kolem každé jednotlivé mapy oblasti.
Gratulace! Našli jste svou ulici. Mapa můžete také použít k:
- Přeorientujte se, když již víte, v jakém obvodu jste.
- Zjistěte, co ještě je zajímavé v oblasti, kde jste již viděli některé z památek.
- Zjistěte, kde je nejbližší pošta, policejní stanice, park nebo kostel.
A co aplikace?
Pokud máte smartphone nebo tablet, můžete raději investovat do dobré aplikace, která zahrnuje mapy všech pařížských okresů i mapu metra. Na této stránce naleznete seznam některých slušných.